SPRINKLING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

sprinkling [брит. ˈsprɪŋklɪŋ, америк. ˈsprɪŋk(ə)lɪŋ] СУЩ.

1. sprinkling:

sprinkling (of salt, powder): pizzico м.

sprinkling (of sugar): spolverata ж. (of di)

sprinkling (of snow): spruzzata ж.

sprinkling (of rain): spruzzata ж.

sprinkling (of rain): annaffiata ж.

a sprinkling of an audience перенос.: un po' d'attenzione

2. sprinkling (of lawn):

sprinkling: irrigazione ж.

to need a sprinkling: avere bisogno di essere bagnato

I. sprinkle [брит. ˈsprɪŋk(ə)l, америк. ˈsprɪŋk(ə)l] СУЩ.

sprinkle (of salt, flour): pizzico м. (of di)

sprinkle (of herb): spruzzo м.

sprinkle (of herb): spolverata ж.

a sprinkle of rain: uno spruzzo di pioggia

II. sprinkles СУЩ.

sprinkles npl КУЛИН. (decoration):

sprinkles: piccoli confetti м.

III. sprinkle [брит. ˈsprɪŋk(ə)l, америк. ˈsprɪŋk(ə)l] ГЛ. перех.

1. sprinkle:

to sprinkle sth with sth, to sprinkle sth on or over sth salt: spargere [qc] su qc, cospargere qc di [qc]

to sprinkle sth with sth, to sprinkle sth on or over sth sugar: spolverare qc di [qc]

to sprinkle sth with sth, to sprinkle sth on or over sth herbs: cospargere qc con [qc]

to sprinkle sth with water: spruzzare acqua su qc

to sprinkle a cake with brandy: bagnare una torta con il brandy

to sprinkle oneself with talc: mettersi il borotalco

to sprinkle a speech with quotations: infarcire un discorso di citazioni

2. sprinkle (water):

sprinkle lawn: irrigare

итальянский

английский

spolveratura: sprinkling

annaffiata: sprinkling

avere bisogno di un'annaffiata: to need a sprinkling

annaffiata: sprinkling

velatura (di zucchero): sprinkling

irrigazione (a pioggia): sprinkling

spruzzata (di cacao, formaggio): sprinkle

spruzzata (breve pioggia): sprinkling

spolverata: sprinkling

una leggera spolverata: a light sprinkling, dusting

granellare: = to sprinkle with granella

spolverizzare: to sprinkle

в словаре PONS

английский

итальянский

sprinkling [ˈsprɪŋ·klɪŋ] СУЩ.

a sprinkling of sth: una spruzzata di qc

I. sprinkle [ˈsprɪŋ·kl] ГЛ. перех.

sprinkle: spargere

II. sprinkle [ˈsprɪŋ·kl] СУЩ.

sprinkle: pizzico ж.

итальянский

английский

spruzzata: sprinkling

cospargere: to sprinkle

cospargere qc di qc: to sprinkle sth with sth

annaffiare: to sprinkle

Present
I	sprinkle
you	sprinkle
he/she/it	sprinkles
we	sprinkle
you	sprinkle
they	sprinkle

Past
I	sprinkled
you	sprinkled
he/she/it	sprinkled
we	sprinkled
you	sprinkled
they	sprinkled

Present Perfect
I	have	sprinkled
you	have	sprinkled
he/she/it	has	sprinkled
we	have	sprinkled
you	have	sprinkled
they	have	sprinkled

Past Perfect
I	had	sprinkled
you	had	sprinkled
he/she/it	had	sprinkled
we	had	sprinkled
you	had	sprinkled
they	had	sprinkled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью