SUSTAINING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

sustaining [брит. səˈsteɪnɪŋ] ПРИЛ.

sustaining drink, meal:

sustaining

nutriente

self-sustaining [брит. sɛlfsəˈsteɪnɪŋ, америк. ˈˌsɛlf səsˈteɪnɪŋ] ПРИЛ.

self-sustaining

autosufficiente

sustaining pedal [səˈsteɪnɪŋˌpedl] СУЩ. МУЗ.

sustaining pedal

pedale м. di risonanza

sustain [брит. səˈsteɪn, америк. səˈsteɪn] ГЛ. перех.

1. sustain (maintain):

sustain interest, mood, growth, success, quality

mantenere

sustain campaign, war, policy

perseguire

2. sustain МУЗ.:

sustain note

tenere

3. sustain (provide strength):

sustain (physically)

sostenere, dare forza a

sustain (morally)

sostenere

4. sustain (support):

sustain regime, economy, market, system

sostenere

to sustain life

mantenere in vita or sostentare

5. sustain (suffer):

sustain injury, blow, burn

ricevere

sustain loss, defeat

subire

to sustain severe damage

subire gravi danni

6. sustain (bear):

sustain weight

sostenere, sopportare

7. sustain ЮРИД. (uphold):

sustain claim, objection

accogliere

objection sustained!

obiezione accolta!

итальянский

английский

nutriente bevanda, pasto

sustaining

pedale di risonanza МУЗ.

sustaining pedal

supportare tesi

to sustain

pedale di risonanza

sustaining pedal

essere gravemente ferito alla gamba

to sustain serious leg injuries, to have a badly hurt leg

sostenere

to sustain

sostenere speranza:

to sustain

sostenere economia, regime

to sustain

sostenere ritmo

to sustain

sostenersi con cibi nutrienti

to sustain oneself with nourishing food

в словаре PONS

английский

итальянский

sustain [sə·ˈsteɪn] ГЛ. перех.

1. sustain (maintain):

sustain

mantenere

2. sustain (withstand):

sustain

sopportare

3. sustain (uphold):

sustain conviction

avvalorare

sustain objection

accogliere

итальянский

английский

sopportare una perdita

to sustain a loss

Present

I	sustain
you	sustain
he/she/it	sustains
we	sustain
you	sustain
they	sustain

Past

I	sustained
you	sustained
he/she/it	sustained
we	sustained
you	sustained
they	sustained

Present Perfect

I	have	sustained
you	have	sustained
he/she/it	has	sustained
we	have	sustained
you	have	sustained
they	have	sustained

Past Perfect

I	had	sustained
you	had	sustained
he/she/it	had	sustained
we	had	sustained
you	had	sustained
they	had	sustained

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The airport is financially self-sustaining with revenue generated from airline and passenger fees, concessions, vehicle parking, fuel, and leases for office and hangar space.

en.wikipedia.org

This creates self-sustaining populations, meaning that there is no need to bring in animals from the wild.

en.wikipedia.org

After the farm became established and was able to sell more shares and generate more income, it became a self-sustaining enterprise.

en.wikipedia.org

It cooperates with governments, local communities and health care partners to put in place comprehensive, high quality eye care programs and services that are self-sustaining.

en.wikipedia.org

It can be self-sustaining, containing many attributes of municipalities throughout the state.

en.wikipedia.org