UNDERNEATH - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. underneath [брит. ʌndəˈniːθ, америк. ˌəndərˈniθ] СУЩ.

underneath: parte ж. inferiore

underneath: sotto м.

II. underneath [брит. ʌndəˈniːθ, америк. ˌəndərˈniθ] ПРИЛ.

underneath: di sotto, sotto

the apartment underneath: l'appartamento (di) sotto

III. underneath [брит. ʌndəˈniːθ, америк. ˌəndərˈniθ] НАРЕЧ.

underneath: sotto also перенос.

IV. underneath [брит. ʌndəˈniːθ, америк. ˌəndərˈniθ] ПРЕДЛОГ

underneath: sotto

underneath: al di sotto di also перенос.

she took out some papers from underneath a pile of books: tirò fuori alcuni fogli da sotto una pila di libri

scratch a translator and you'll find a writer underneath!: in ogni traduttore si nasconde uno scrittore!

итальянский

английский

di sottinsù: from below, from underneath

il prezzo è segnato sotto: the price is marked underneath

sotto: underneath

al di sotto di: underneath

sotto (nella parte inferiore, in basso): underneath

indossa una maglietta con niente sotto: she's wearing a T-shirt with nothing beneath or underneath

il prezzo è segnato sotto: the price is marked underneath

la porta è chiusa a chiave, infila la lettera sotto: the door is locked, slide the letter underneath

metti una camicia sotto: put a shirt on underneath

dammi quello sotto: give me the one at the bottom or underneath

prendere qc dal di sotto (al piano inferiore): to lift sth up by the bottom or from underneath

sotto (parte inferiore): underneath

sotto sotto (nell'intimo): deep down, underneath

tirò fuori alcuni fogli da sotto una pila di libri: she took out some papers from underneath a pile of books

la gonna spunta dal cappotto: the skirt shows underneath the coat

в словаре PONS

английский

итальянский

I. underneath [ˌʌn·dɚ·ˈni:θ] ПРЕДЛОГ

underneath: sotto

II. underneath [ˌʌn·dɚ·ˈni:θ] НАРЕЧ.

underneath: sotto

III. underneath [ˌʌn·dɚ·ˈni:θ] СУЩ.

the underneath: la parte inferiore

IV. underneath [ˌʌn·dɚ·ˈni:θ] ПРИЛ.

underneath: di sotto

итальянский

английский

sotto: under(neath)

sotto le coperte: under(neath) the covers

sotto: underneath

sotto: underneath

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the underneath: la parte inferiore

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The following year the practice began of printing a posthorn on the back of each stamp, underneath the gum.

en.wikipedia.org

On this part borders a white porcellanous coat, underneath standing out like a rib, on the base cut by two furrows.

en.wikipedia.org

Pike deduces that it's underneath the stove, and he's right.

en.wikipedia.org

Depressing a key caused a typebar to rise from underneath the paper, pressing the paper upwards against the ribbon and thus printing an inked character.

en.wikipedia.org

Nowadays, a woman's wide and decorative obi does not keep the kimono closed; this is done by different undersashes and ribbons worn underneath the obi.

en.wikipedia.org