VOUCHSAFE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

vouchsafe [брит. vaʊtʃˈseɪf, америк. vaʊtʃˈseɪf, ˈvaʊtʃˌseɪf] ГЛ. перех. офиц.

1. vouchsafe (grant):

to vouchsafe sb sth

concedere qc a qn

we have been vouchsafed a glimpse

ci è stato concesso uno sguardo

2. vouchsafe (promise):

vouchsafe support

assicurare

vouchsafe peace

garantire

to vouchsafe to do

impegnarsi a fare

итальянский

английский

garantire pace

to vouchsafe

vouchsafe [ˌvaʊtʃ·ˈseɪf] ГЛ. перех. офиц.

to vouchsafe (sb) sth

concedere qc (a qu)

to vouchsafe to do sth

assicurare di fare qc

Present

I	vouchsafe
you	vouchsafe
he/she/it	vouchsafes
we	vouchsafe
you	vouchsafe
they	vouchsafe

Past

I	vouchsafed
you	vouchsafed
he/she/it	vouchsafed
we	vouchsafed
you	vouchsafed
they	vouchsafed

Present Perfect

I	have	vouchsafed
you	have	vouchsafed
he/she/it	has	vouchsafed
we	have	vouchsafed
you	have	vouchsafed
they	have	vouchsafed

Past Perfect

I	had	vouchsafed
you	had	vouchsafed
he/she/it	had	vouchsafed
we	had	vouchsafed
you	had	vouchsafed
they	had	vouchsafed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When she appeared on the dais the audience was thrilled as if vouchsafed a vision...

www.dnaindia.com

When that is vouchsafed, he bustles off to show us the bathroom, to prove the dedication of the janitors.

gadgets.ndtv.com

During and after relationships, he vouchsafed confidentiality and privacy for all involved in his private life.

en.wikipedia.org

It is a lovely book that unfortunately has vouchsafed me one unlovely revelation.

www.telegraph.co.uk

He gives the titles only of those books which he had seen himself or whose existence was vouchsafed by a trustworthy person.

en.wikipedia.org