Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Brave
mutig
английский
английский
немецкий
немецкий

I. brave [breɪv] ПРИЛ.

1. brave (fearless):

brave
mutig
brave
unerschrocken
brave
kühn
brave
wacker устар.
the government revealed its brave new approach to homelessness
die Regierung gab ihren entschlossenen Neuansatz zur Bekämpfung der Obdachlosigkeit bekannt
to put up a brave fight
sich tapfer schlagen
to put up a brave fight
tapfer kämpfen

2. brave (stoical):

brave
tapfer
brave smile
tapferes Lächeln

3. brave лит.:

brave
stattlich

Выражения:

to put on a brave face
sich дат. nichts anmerken lassen

II. brave [breɪv] СУЩ. dated

brave
Krieger м. <-s, -> (meistens: der indigenen amerikanischen Bevölkerung)

III. brave [breɪv] ГЛ. перех.

to brave sth
etw дат. die Stirn bieten
to brave the danger/weather
der Gefahr/dem Wetter trotzen

brave out ГЛ. перех.

to brave out ⇆ sth
etw [tapfer] durchstehen
Amerindian brave
Indianerkrieger м. уничиж.
to hero-worship sb brave person
jdn [als Helden] verehren [o. vergöttern]
to brave [or face] the elements
den Elementen trotzen
немецкий
немецкий
английский
английский
mutig
brave
dem Mutigen gehört die Welt посл.
fortune favours [or америк. -ors] the brave посл.
kühn
brave
wacker (tapfer) Soldat
brave
tapfer
brave
jdm/etw trotzen (die Stirn bieten)
to resist sb/brave a thing
Present
Ibrave
youbrave
he/she/itbraves
webrave
youbrave
theybrave
Past
Ibraved
youbraved
he/she/itbraved
webraved
youbraved
theybraved
Present Perfect
Ihavebraved
youhavebraved
he/she/ithasbraved
wehavebraved
youhavebraved
theyhavebraved
Past Perfect
Ihadbraved
youhadbraved
he/she/ithadbraved
wehadbraved
youhadbraved
theyhadbraved
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a brave act
eine mutige Tat
to put on a bold [or brave]front
kühn [o. mutig] auftreten
she's quite brave, I'll give you that
das gestehe ich dir zu — Mut hat sie
to put up a brave fight
sich tapfer schlagen
to put up a brave fight
tapfer kämpfen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cheeky, daring, brave and agile, he always makes jokes, having a great sense of humour and of sarcasm.
en.wikipedia.org
With the reputation of a brave man of great character even among his enemies, he died free in 1597.
en.wikipedia.org
His dignified and brave behavior made it to the folk epic song.
en.wikipedia.org
The less brave can simply watch the frantic creations take shape before their eyes.
en.wikipedia.org
A brave (or foolhardy) man bets that he can spend the night aboard the allegedly haunted ship.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "brave" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский