CORPUS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

cor·pus <pl -pora [or -es]> [ˈkɔ:pəs, pl -pərə, америк. ˈkɔ:r-, pl -pɚə] СУЩ.

1. corpus ЛИТ.:

corpus (collection): Korpus ср. <-, Kọr·po·ra>

corpus (collection): Sammlung ж. <-, -en>

corpus (complete works): Gesamtwerk ср. <-(e)s, -e>

2. corpus (in linguistics):

corpus: Korpus ср. <-, Kọr·po·ra>

3. corpus (main body):

corpus: Großteil м. <-(e)s, -e>

4. corpus ЮРИД.:

corpus: Gesetzessammlung ж. <-, -en>

corpus: Korpus ср. <-, Kọr·po·ra>

cor·pus de·lic·ti [-dɪˈlɪktaɪ] СУЩ.

corpus delicti: Corpus Delicti ср. <- -, Cọr·po·ra ->

corpus delicti: Beweisstück ср. <-(e)s, -e>

cor·pus le·gis [-ˈledʒɪs] СУЩ. ЮРИД.

corpus legis: Corpus ср. legis

corpus legis: Gesetzessammlung ж. römischen Rechts

ha·beas cor·pus [ˌheɪbiəsˈkɔ:pəs, америк. -ˈkɔ:r-] СУЩ. no pl ЮРИД.

Habeas Corpus Act: Habeaskorpusakte ж. <-> kein pl

a writ of habeas corpus: gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

to seek a writ of habeas corpus: Haftbeschwerde einlegen

Cor·pus Chris·ti [-ˈkrɪsti] СУЩ.

Corpus Christi: Fronleichnam м. <-(e)s>

немецкий

английский

Korpuslinguistik ж. ЛИНГВ.: corpus linguistics

Korpus: corpus

Schwellkörper: corpus cavernosum спец.

Gesetzessammlung (Korpus): corpus

Fronleichnamsprozession: Corpus Christi procession

Klett Словарь биологических терминов

corpus luteum [ˌkɔːpəsˈluːtɪəm] СУЩ.

corpus luteum: Corpus luteum

corpus callosum [ˌkɔːpəskəˈləʊsem] СУЩ.

corpus callosum: Balken

corpus callosum: Corpus callosum

corpus cavernosum <pl corpora cavernosa> [ˌkɔːpəskævəˈnəʊsəm], erectile tissue СУЩ.

corpus cavernosum: Schwellkörper

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Habeas Corpus Act: Habeaskorpusakte ж. <-> kein pl

a writ of habeas corpus: gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

to seek a writ of habeas corpus: Haftbeschwerde einlegen

writ of habeas corpus: gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Several attempts to seek review of the case or to bring a petition of habeas corpus were unsuccessful.

en.wikipedia.org

He is investigating spoken language interaction from several perspectives, e.g. corpus linguistics, computer modelling of dialog, sociolinguistics and psycholinguistics as well as intercultural communication.

en.wikipedia.org

He also lamented that we still grant them drug dealers habeas corpus rights.

en.wikipedia.org

At home, other than the occasional donation to its corpus, it has received only three generous one-time grants from institutions/individuals, all in the first decade of the 21st century.

www.thehindu.com

In particular, higenamine, via a beta-adrenoceptor mechanism, induced relaxation in rat corpus cavernosum, leading to improved vasodilation and erectile function.

en.wikipedia.org