Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
погрустнел
a large part

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Groß·teil <-(e)s, -e> СУЩ. м.

1. Großteil (ein großer Teil):

ein Großteil
a large part

2. Großteil (der überwiegende Teil):

der Großteil
the majority
zum Großteil
for the most part
английский
английский
немецкий
немецкий
corpus
Großteil м. <-(e)s, -e>
a lot of the violence in the film was totally unnecessary
auf einen Großteil der Gewaltszenen im Film hätte man gut verzichten können
fuel poverty
Situation, in der Personen mit niedrigem Einkommen einen Großteil ihres Einkommens für Heizkosten u.ä. ausgeben müssen
a large portion of time
ein Großteil der Zeit
most of the country's population is concentrated in the north
der Großteil der Bevölkerung ballt sich im Norden
bulk
Großteil м. <-(e)s, -e>
most of this meat will end up as dog food
ein Großteil dieses Fleisches wird zu Hundefutter verarbeitet
the majority
der Großteil
much of the day
der Großteil des Tages
much of sb's time
ein Großteil von jds Zeit

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий
немецкий
английский
английский

Großteil СУЩ. м. БУХГ.

Großteil
majority
английский
английский
немецкий
немецкий
majority
Großteil м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

zum Großteil
for the most part
most of the country's population is concentrated in the north
der Großteil der Bevölkerung ballt sich im Norden
I spent most of the winter on the coast
ich verbrachte einen Großteil des Winters an der Küste
we put most of the profits towards research
wir verwenden den Großteil der Gewinne für die Forschung
a lot of the violence in the film was totally unnecessary
auf einen Großteil der Gewaltszenen im Film hätte man gut verzichten können

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Innerhalb von weniger als zwei Wochen büßt der mittige Kopf dieses Muskels einen Großteil seiner Kraft ein.
de.wikipedia.org
Der Großteil der einheimischen Stadtbevölkerung wurde von der örtlichen polnischen Verwaltungsbehörde vertrieben.
de.wikipedia.org
Zudem unterstützte er Familienmitglieder finanziell und verlor einen Großteil seines Vermögens.
de.wikipedia.org
Intern wurde der Großteil der Software aktualisiert, von Benutzern wird eine subjektiv schnellere Reaktionszeit berichtet.
de.wikipedia.org
Der Großteil der Waffenfunde stammt aus dem oberen Teil der Seeablagerungen und den überlagernden Torfschichten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Großteil" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
словенский
немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"Großteil" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова