DEFENCE MINISTER - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

De·ˈfence Min·is·ter СУЩ.

Defence Minister

Verteidigungsminister(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

в словаре PONS

английский

немецкий

defence minister

Verteidigungsminister(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

немецкий

английский

Minister für Landwirtschaft/Verteidigung

Agriculture/Defence Minister брит.

Verteidigungsminister(in)

defence minister брит.

Verteidigungsminister(in)

minister of defence брит.

Bundesverteidigungsminister(in)

German minister of defence [or defence minister]

в словаре PONS

I. min·is·ter [ˈmɪnɪstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. minister (in government):

minister

Minister(in) м. (ж.) <-s, ->

Cabinet minister

Kabinettsminister(in) м. (ж.)

defence minister

Verteidigungsminister(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

2. minister (diplomat):

minister

Gesandte(r) ж.(м.)

minister

Vertreter(in) м. (ж.) <-s, ->

3. minister (protestant priest):

minister

Pfarrer(in) м. (ж.) <-s, ->

II. min·is·ter [ˈmɪnɪstəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

1. minister РЕЛИГ.:

to minister to sb/sth pastor, priest

für jdn/etw sorgen

2. minister (be of service):

to minister to sb

jdm zu Diensten sein

(take care of) to minister to sb's needs [or wants]

sich вин. um jdn kümmern

Выражения:

sb's ministering angel

jds guter Engel

de·fence, америк. de·fense [dɪˈfen(t)s] СУЩ.

1. defence against +вин.:

defence (of person)

Schutz м. <-es> gegen +вин.

defence (of country)

Verteidigung ж. <-, -en>

all I can say, in defence of my actions, is ...

alles, was ich zu meiner Verteidigung vorbringen kann, ist, ...

he spoke in defence of civil rights

er verteidigte die Bürgerrechte

ministry of defenceбрит.

Verteidigungsministerium ср. <-s, -ministerien>

ministry of defenceбрит.

швейц. a. Militärdepartement ср.

to come/rush to sb's defence

jdm zu Hilfe kommen/eilen

to put up a stubborn defence

sich вин. zäh verteidigen

2. defence ЮРИД.:

defence

Verteidigung ж. <-, -en>

witness for the defence

Zeuge (Zeugin) м. (ж.) der Verteidigung

witness for the defence

Entlastungszeuge(-zeugin) м. (ж.) <-n, -n; -, -nen>

to conduct the defence

die Verteidigung führen

3. defence ЮРИД. (arguments):

defence

Klageerwiderung ж. <-, -en>

defence

Einspruch м. <-s, -sprü·che>

defence

Einsprache ж. <-, -en> швейц.

to file a defence

eine Klage beantworten

4. defence (document):

defence

Verteidigungsvorbringen ср.

defence

Klageerwiderung ж. <-, -en>

5. defence СПОРТ:

defence

Abwehr ж. <->

to play in [or америк. on]defence

Abwehrspieler/Abwehrspielerin sein

to use a defenceШАХМ.

eine Verteidigungsstellung einnehmen

6. defence ПСИХОЛ.:

defence

Abwehrmechanismus м. <-, -mechanismen>

7. defence (of body):

defences pl

Abwehrkräfte pl

to build up one's defences МЕД.

seine Abwehrkräfte stärken

Present

I	minister
you	minister
he/she/it	ministers
we	minister
you	minister
they	minister

Past

I	ministered
you	ministered
he/she/it	ministered
we	ministered
you	ministered
they	ministered

Present Perfect

I	have	ministered
you	have	ministered
he/she/it	has	ministered
we	have	ministered
you	have	ministered
they	have	ministered

Past Perfect

I	had	ministered
you	had	ministered
he/she/it	had	ministered
we	had	ministered
you	had	ministered
they	had	ministered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He also served as Defence Minister in 20062007.

en.wikipedia.org

He resigned, but served as defence minister for another year.

en.wikipedia.org

According to the Defence Minister, completion of development activities and commencement of user trials were to occur in 2012.

en.wikipedia.org

For the defence ministries of other countries, see defence minister.

en.wikipedia.org

It is speculated that his appointment as defence minister occurred due to his qualities.

en.wikipedia.org