SNOW - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

I. snow [snəʊ, америк. snoʊ] СУЩ.

1. snow no pl (frozen vapour):

snow: Schnee м. <-s>

outside the snow was falling: draußen schneite es

a blanket of snow lay on the ground: der Boden war schneebedeckt

as white as snow: weiß wie Schnee

as white as snow: schneeweiß

2. snow (snowfall):

snow: Schneefall м. <-(e)s, -fälle>

3. snow ТВ, ИНФОРМ.:

snow: Schnee м. <-s>

snow: Flimmern ср. <-s; kein Pl>

4. snow no pl жарг. (cocaine):

snow: Schnee м. <-s> жарг.

II. snow [snəʊ, америк. snoʊ] ГЛ. неперех. безл. гл.

snow: schneien

it's snowing: es schneit

III. snow [snəʊ, америк. snoʊ] ГЛ. перех. америк. разг.

to snow sb: jdm Honig um's Maul schmieren разг.

to be snowed into doing sth: [mit schönen Worten] zu etw дат. überredet werden

ˈsnow-clad поэт., ˈsnow-cov·ered ПРИЛ. неизм.

snow-clad: verschneit

snow-clad mountain: schneebedeckt

ˈsnow tyre, америк. ˈsnow tire СУЩ.

snow tyre: Winterreifen м. <-s, ->

ˈsnow pea СУЩ. америк. (mangetout)

snow pea: Zuckererbse ж. <-, -n>

snow pea: Kefe <-, -n> швейц.

ˈsnow throw·er СУЩ.

snow thrower: Schneeräummaschine ж. (die den Schnee zur Seite wirft)

I. snow-ˈwhite ПРИЛ.

snow-white: schneeweiß

snow-white blouse, sheets also: blütenweiß

snow-white hair also: schlohweiß

snow-white face: kalkweiß

to be/look snow-white: schneeweiß sein/aussehen

II. snow-ˈwhite СУЩ. no pl

snow-white: Schneeweiß ср.

ˈsnow blind·ness СУЩ. no pl

snow blindness: Schneeblindheit ж. <-> kein pl

ˈsnow pants СУЩ. мн.

snow pants: Schneehose ж. <-, -n>

snow under ГЛ. перех. usu passive

to be snowed under with work: mit Arbeit eingedeckt sein

Запись в OpenDict

snow gum СУЩ.

snow gum БОТАН.: Schnee-Eukalyptus м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский

немецкий

snow pressure СУЩ. СТРАХОВ.

snow pressure (Überlast durch Schnee mit schädigender Wirkung auf Dach oder Wände): Schneedruck м.

немецкий

английский

Schneedruck (Überlast durch Schnee mit schädigender Wirkung auf Dach oder Wände): snow pressure

Klett Словарь географических терминов

fresh snow

fresh snow: Neuschnee

heavy snow

heavy snow: heftige Schneefälle

snow line СУЩ.

snow line: Schneegrenze

snow storm СУЩ.

snow storm: Schneesturm

driving snow

driving snow: Schneetreiben

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

snow plough

snow plough: Schneepflug

snow clearance БЕЗОП. ДВИЖ.

snow clearance: Schneeräumung

snow removal БЕЗОП. ДВИЖ.

snow removal: Schneeräumung

snow clearance equipment

snow clearance equipment: Schneeräumgerät

немецкий

английский

Schneeräumung: snow clearance

Schneeräumung: snow removal

Schneezaun: snow fence

Schneeketten: snow chains

Schneeräumgerät: snow clearance equipment

Auftauen: melting (of ice and snow)

Present
I	snow
you	snow
he/she/it	snows
we	snow
you	snow
they	snow

Past
I	snowed
you	snowed
he/she/it	snowed
we	snowed
you	snowed
they	snowed

Present Perfect
I	have	snowed
you	have	snowed
he/she/it	has	snowed
we	have	snowed
you	have	snowed
they	have	snowed

Past Perfect
I	had	snowed
you	had	snowed
he/she/it	had	snowed
we	had	snowed
you	had	snowed
they	had	snowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the snow reached almost to my knees: der Schnee ging [o. reichte] mir fast bis zu den Knien

do you think the snow will settle?: glaubst du, dass der Schnee liegen bleibt?

the snow had been falling all day: es hatte den ganzen Tag über geschneit

there will be snow in high ground: in höheren Lagen schneit es

snow had drifted against the garage door: vor der Garagentür war Schnee angeweht worden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Adults can cool down with watermelon-margaritas snow cones while the kids play lawn games.

articles.baltimoresun.com

Storm, snow, ice, subzero temperatures all make living difficult.

en.wikipedia.org

Clouds of snow swirl around us like a blizzard as the five helicopters rev up their engines.

www.producer.com

Father Christmas is not an allegory of snow and holly; he is not merely the stuff called snow afterwards artificially given a human form, like a snowman.

en.wikipedia.org

Even in blizzard conditions, the train dispatchers could start snow melters located miles away with the push of a button.

en.wikipedia.org