в словаре PONS
theo·ry [ˈθɪəri, америк. ˈθi:ə-] СУЩ.
1. theory no pl (rules):
ˈcha·os theo·ry СУЩ. no pl МАТЕМ., ФИЗ.
- chaos theory
- Chaostheorie ж.
capi·tal ˈtheo·ry СУЩ. ФИНАНС.
- capital theory
-
con·ˈspira·cy theo·ry СУЩ.
- conspiracy theory
-
ˈgame theo·ry СУЩ. no pl МАТЕМ.
- game theory
-
ˈhem·line theo·ry СУЩ. БИРЖ.
- hemline theory
-
ˈnum·ber theo·ry СУЩ. no pl МАТЕМ.
- number theory
-
graph theory СУЩ.
coding theory СУЩ.
- coding theory МАТЕМ.
-
queueing theory СУЩ.
- queueing theory МАТЕМ.
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
bargaining theory СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- bargaining theory
-
cost theory СУЩ. КОНТРОЛ.
- cost theory
-
investment theory СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- investment theory
-
inflation theory СУЩ. ФИНАНС.
- inflation theory
-
Dow theory СУЩ. ФИНАНС.
- Dow theory (Ansatz zur Vorhersage des Börsengeschehens)
-
capital theory СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- capital theory
-
equilibrium theory СУЩ. КОНТРОЛ.
- equilibrium theory (Äquivalenztheorie)
-
theory of irrelevance СУЩ. КОНТРОЛ.
- theory of irrelevance
-
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
endosymbiotic theory [endəʊˌsɪmbaɪˈɒtɪkθɪəri] СУЩ.
cell theory СУЩ.
- cell theory
-
stimulus-response theory [stɪmjələsrɪˈspɒnsˌθɪəri] СУЩ.
ion theory of excitation СУЩ.
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
theory of continuity
- theory of continuity
-
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.
www.dnaindia.com Next she demonstrated the construction of the stitches by the creation of swatches that readers would make to practice.
en.wikipedia.org Slaves were forbidden to practice their culture, as the planters realized their music and dance were used to communicate, and to plan their release strategies.
en.wikipedia.org Although it is an officer rank, it strongly resembles an NCO rank in practice.
en.wikipedia.org Another commonly used marking technique uses dots of white-out on the fingerboard, which wear off in a few weeks of regular practice.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Albrecht Dürer, who worked on the theory of painting, designed four such machines.
[...][...]
Albrecht Dürer, der über die Theorie der Malerei arbeitete, entwarf vier solcher Maschinen.
[...][...]
www.giz.de These theories can be divided into two broad categories according to whether they reflect an ‘exclusion’ approach, seeing informal employment as the result of a process of exclusion, or an ‘exit’ approach, seeing informal employment as a decision based on a cost/benefit analysis (Perry 2007).
[...][...]
Diese Theorien lassen sich grob in zwei Gruppen unterteilen, je nachdem ob sie informelle Beschäftigung als Ergebnis eines Ausgrenzungsprozesses (exclusion) oder einer auf Kosten-Nutzen-Berechnungen basierenden Entscheidung (exit) begreifen (Perry 2007).
[...][...]
www.giz.de Many theories have been formulated to explain the emergence and development of the informal economy.
[...][...]
Eine Vielzahl von Theorien wurde entwickelt, um das Entstehen und die Entwicklung der informellen Wirtschaft zu erklären.
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Its unique selling proposition is cooperative, interdisciplinary research in enterprises, at institutes and research institutions as well as research training in connection with a specific training program for doctoral students in engineering science, business administration and computer sciences in the combining theory and practice, technology and management, research and application.
[...][...]
Ihr Alleinstellungsmerkmal ist kooperatives, interdisziplinäres Forschung in Unternehmen, an Instituten und Forschungseinrichtungen und Forschungsausbildung in Verbindung mit einem spezifischem Ausbildungsprogramm für Promovierende aus den Ingenieurwissenschaften, der Betriebswirtschaft oder Informatik in der Verbindung von Theorie und Praxis, Technologie und Management, Forschung und Anwendung.
[...][...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de It is finally the last chance of intelligent life, that assumes a "Theory of Everything", a theory which combines gravitation, electromagnetism, strong and weak power in nukleuses and the continuum of spacetime, the 4th column of natural science.
[...]
Es ist letztendlich die einzige Chance des intelligenten Lebens, die jedoch eine "Theorie für alles", also eine Theorie, die die Gravitation, Elektromagnetismus, die starke und schwache Wechselwirkung im Atomkern sowie das Raumzeitkontinuum (die vier Säulen der Naturwissenschaften) verbindet, voraussetzt.