Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Alliances
Banknoten

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ˈbank·note СУЩ.

1. banknote (money):

banknote
Banknote ж. <-, -n>
banknote
Geldschein м. <-(e)s, -e>

2. banknote америк. ФИНАНС.:

banknote
Bankschuldschein м.

ˈban·knote-accept·ing ma·chine СУЩ.

banknote-accepting machine
Banknotenakzeptor м.
circulating ФИНАНС. banknotes, currency
im Umlauf sein
to fabricate banknotes/a document/a signature
Geldscheine/ein Dokument/eine Unterschrift fälschen
немецкий
немецкий
английский
английский
Banknote
banknote
die Fälschung von Banknoten ist verboten
the counterfeiting of banknotes is forbidden
Banknotenherstellung
banknote printing [or production]
Eurobanknote
euro [bank]note
Geldschein
banknote
Banknoten entwerten
to demonetize banknotes

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

quality of banknotes СУЩ. БАНК.

quality of banknotes
Banknotenqualität ж.

volume of banknotes СУЩ. ФИНАНС.

volume of banknotes
Banknotenvolumen ср.

banknote production СУЩ. БАНК.

banknote production
Banknotenherstellung ж.
banknote production
Banknotenproduktion ж.

banknote holding СУЩ. БУХГ.

banknote holding
Sortenbestand м.

banknote-accepting machine СУЩ. БАНК.

banknote-accepting machine (fachsprachlich: Automat, der Geldscheine annimmt)
Banknotenakzeptor м.

banknote processing machine СУЩ. БАНК.

banknote processing machine
Geldbearbeitungsmaschine ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Banknotenvolumen
volume of banknotes
Banknotenqualität
quality of banknotes
Banknotenproduktion
banknote printing
Banknotenproduktion
banknote production
Sortenbestand
banknote holding

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

irregular banknote
ungültige Banknote
crisp banknote
druckfrische Banknote
wad of banknotes
Bündel ср. Banknoten
to iron out a creased banknote
einen zerknitterten Geldschein glätten
to fabricate banknotes/a document/a signature
Geldscheine/ein Dokument/eine Unterschrift fälschen
to issue banknotes
Banknoten in Umlauf bringen
die Fälschung von Banknoten ist verboten
the counterfeiting of banknotes is forbidden
die alten Banknoten wurden eingezogen
the old banknotes were withdrawn from circulation [or were called in]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The transcript revealed various inconsistencies between witness accounts recorded behind closed doors and in the open trial, implying that the case was fabricated.
en.wikipedia.org
A super green, offsite fabricated net-zero building that can be adapted and replicated over time.
en.wikipedia.org
These are then fabricated into clothes or other artifacts.
en.wikipedia.org
After the prototype was fashioned and a complete set of parts were fabricated, funding for the vehicle ceased.
en.wikipedia.org
Then, in 2010, researchers fabricated a way to manufacture nanopillars with tapered ends.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
A banknote is not solely a means of payment but is also very useful for disseminating a message because, as a mass product, it can be used and therefore also ‘ read ’ by almost everyone.
[...]
www.nbbmuseum.be
[...]
Banknoten sind nicht nur Zahlungsmittel, sondern eignen sich auch ausgezeichnet zur Übermittlung von Botschaften, da sie als Massenprodukt von Hand zu Hand gehen und somit auch ‘ gelesen ’ werden können.
[...]
www.nbbmuseum.be
[...]
Thinking of the Belgian franc, one would most probably remember a banknote bearing the portrait of Magritte or Mercator.
[...]
www.nbbmuseum.be
[...]
Wer an den belgischen Franken denkt, erinnert sich wahrscheinlich an eine Banknote mit einem Porträt von Magritte oder Mercator.
[...]
www.nbbmuseum.be
[...]
At the end of the 1980s, the Reserve Bank of Australia developed a new polymer banknote intended to improve substrate quality, integrating a see-through window.
[...]
www.louisenthal.de
[...]
Ende der 1980er-Jahre entwickelte die australische Zentralbank ein neues Polymersubstrat, das die Qualität von Banknoten verbessern sollte, und integrierte ein Durchsichtsfenster.
[...]
www.louisenthal.de
[...]
If you receive a mutilated banknote, please send it to the following address along with the submission form indicated below to get it replaced:
[...]
www.oenb.at
[...]
Wenn Sie in den Besitz einer beschädigten Banknote gelangt sind, so reichen Sie diese bitte gemeinsam mit dem unten angeführten Formular an folgende Adresse ein:
[...]
www.oenb.at
[...]
In January 2013, the new 5 Euro banknote was officially presented by the European Centra … ore »
[...]
www.scheidt-bachmann.de
[...]
Im Januar 2013 wurde von der Europäischen Zentralbank eine neue 5 Euro Banknote vorgestellt. Neu … ehr »
[...]
www.scheidt-bachmann.de

Поиск в словаре