CARBON REDUCTION - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

re·duc·tion [rɪˈdʌkʃən] СУЩ.

1. reduction no pl (action):

reduction

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction

Reduktion ж. <-, -en>

reduction

Verringerung ж. <->

reduction in taxes

Senkung ж. <-, -en>

reduction of staff

Abbau м. <-s>

reduction in price

Ermäßigung ж. <-, -en>

reduction in price

Herabsetzung ж. <-, -en>

cost/price reduction

Kosten-/Preissenkung ж.

2. reduction (decrease):

reduction

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction

Verminderung ж. <-, -en>

reduction in rank

Degradierung ж. <-, -en>

reduction in taxes

Steuersenkung ж. <-> kein pl

reduction in taxes in production, output

Drosselung ж. <-, -en>

reduction in taxes authorities

Schwächung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Ermäßigung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction in taxes in price

Nachlass м. <-es, -e [o. -lässe]>

reduction in taxes in salary

Reduzierung ж. <-, -en>

reduction in taxes in salary

Senkung ж. <-, -en>

reduction in personnel

Personalabbau м. <-(e)s> kein pl

a reduction in traffic

ein verringertes Verkehrsaufkommen

reduction in wages

Lohnkürzung ж. <-, -en>

3. reduction of drawing, photo:

reduction

Verkleinerung ж. <-, -en>

4. reduction (simplification):

reduction

Vereinfachung ж. <-, -en>

I. car·bon [ˈkɑ:bən, америк. ˈkɑ:r-] СУЩ.

1. carbon no pl ХИМ.:

carbon

Kohlenstoff м. <-(e)s> kein pl

2. carbon dated (copy):

carbon

Durchschlag м.

carbon

Kopie ж. <-, -n>

3. carbon dated (paper):

carbon

Kohlepapier ср. <-s, -e>

carbon

Durchschlagpapier ср. <-(e)s, -e>

II. car·bon [ˈkɑ:bən, америк. ˈkɑ:r-] СУЩ. modifier ХИМ.

carbon (fibre)

Kohle[nstoff]-

carbon compound

Kohlenstoffverbindung ж. <-, -en>

Запись в OpenDict

carbon СУЩ.

carbon market

Markt für den Handel mit Emissionszertifikaten

carbon market

Markt für den Emissionsrechtehandel

carbon fund

Klimaschutzfonds м.

carbon fund

Emissionshandelsfonds м.

carbon footprint

CO₂-Bilanz ж.

carbon intensity

CO₂-Intensität ж.

carbon intensity

(hoher) CO₂-Ausstoß

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

reduction (Herabsetzung des Aktiennennbetrags)

Herabstempelung ж.

reduction СУЩ. ФИНАНС.

reduction

Absenkung ж.

reduction СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

reduction (Engagement: Reduzierung)

Rückführung ж.

reduction СУЩ. handel

reduction (Ermäßigung)

Nachlass м.

reduction СУЩ. БУХГ.

reduction (Negativposten aus Auflösung oder Inanspruchnahme eines Vertrags)

Abgang м.

Klett Словарь биологических терминов

carbon reduction СУЩ.

carbon reduction

Abbau von Kohlenstoffverbindungen zu Kohlenstoffdioxid

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If governments are realistic about achieving targets for carbon reduction there needs to be consequences to countries not reducing carbon emissions.

castlegarsource.com

Over the last five years, the state has implemented some pretty aggressive renewable energy programs and carbon reduction efforts.

thinkprogress.org

More important yet, the numbers being offered when it comes to carbon reduction would have been inconceivable only a few years ago.

www.thenation.com

Carbon reduction, meanwhile, achieved its highest rate since 2008: 1.2 percent, compared to just 0.8 percent last year.

www.usnews.com

This method rewards the most efficient solutions in their fuel category and thus allows the goal of carbon reduction to be achieved at a considerably lower cost.

www.europarl.europa.eu