COMPOST HEAP - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

compost heap/pile: Komposthaufen м. <-s, ->

немецкий

английский

Komposthaufen: compost heap

„wohin mit den Küchenabfällen?“ — „die wandern auf den Kompost“: “where does the kitchen waste go?” — “it goes on the compost heap”

I. com·post [ˈkɒmpɒst, америк. ˈkɑ:mpoʊst] СУЩ. no pl

compost: Kompost м. <-(e)s, -e>

II. com·post [ˈkɒmpɒst, америк. ˈkɑ:mpoʊst] СУЩ. modifier

compost heap/pile: Komposthaufen м. <-s, ->

III. com·post [ˈkɒmpɒst, америк. ˈkɑ:mpoʊst] ГЛ. перех.

to compost sth: etw kompostieren

I. heap [hi:p] СУЩ.

1. heap (untidy pile):

heap: Haufen м. <-s, ->

heap of clothes: Kleiderhaufen м.

to collapse in a heap перенос. person, animal: zu Boden sacken

2. heap разг. (large amount):

a heap[or pl heaps] of sth: ein Haufen м. einer S. род.

a [whole] heap of trouble: ein Riesenärger м. разг.

a [whole] heap of work: jede Menge [o. разг. ein Haufen м.] Arbeit

3. heap ИНФОРМ. (data storage area):

heap: Freispeicher м.

4. heap ИНФОРМ. (binary tree):

heap: binärer Baum

Выражения:

to be [struck] all of a heap разг. шутл.: völlig außer sich дат. sein

to be at the bottom of the heap: zu den Verlierern zählen

to strike [or knock] sb all of a heap: jdn umhauen разг.

to be stuck at the bottom of the heap: nicht aus seinen ärmlichen Verhältnissen herauskommen

to be at the top of the heap: zu den Gewinnern zählen

to be at the top of the heap: es [im Leben] geschafft haben

II. heap [hi:p] ГЛ. перех.

to heap sth: etw aufhäufen [o. zu einem Haufen zusammentragen]

she heaped coals in the grate: sie schaufelte Kohle auf den Rost

to heap sth on sth: etw auf etw вин. häufen

they heaped the plates with food: sie häuften bergeweise Essen auf die Teller

to heap sth on sb gifts: jdn mit etw дат. überhäufen

перенос. офиц. to heap criticism on sb: massive Kritik an jdm üben

to heap insults on sb: jdm Beleidigungen an den Kopf werfen

to heap praise on sb: jdn überschwänglich loben высок.

to heap praise on sb: über jdn voll des Lobes sein

compost heap СУЩ.

compost heap: Komposthaufen

Present
I	compost
you	compost
he/she/it	composts
we	compost
you	compost
they	compost

Past
I	composted
you	composted
he/she/it	composted
we	composted
you	composted
they	composted

Present Perfect
I	have	composted
you	have	composted
he/she/it	has	composted
we	have	composted
you	have	composted
they	have	composted

Past Perfect
I	had	composted
you	had	composted
he/she/it	had	composted
we	had	composted
you	had	composted
they	had	composted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью