Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
danger
entdeckt

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

de·tect [dɪˈtekt] ГЛ. перех.

1. detect (catch in act):

to detect sb doing sth
jdn bei etw дат. ertappen [o. разг. erwischen]
to detect sb in a crime
jdn auf frischer Tat ertappen

2. detect (discover presence of):

to detect sth
etw entdecken [o. orten]
to detect sth a smell
etw bemerken
to detect sth a sound
etw wahrnehmen
to detect sth substance, disease
etw feststellen
do I detect a note of sarcasm in your voice?
höre ich da [etwa] einen sarkastischen Unterton aus deinen Worten heraus?
to detect a mine
eine Mine aufspüren
I detected a little hoarseness in her voice
ihre Stimme klang etwas heiser
немецкий
немецкий
английский
английский
etw aufspüren (Minen)
to detect sth
ein Geschmäckle haben
to detect underhand [or разг. dodgy] dealings
[bei jdm] etw durchhören
to detect [or sense] sth [in sb]
etw [aus etw дат.] heraushören
to detect sth [in sth]
etw [in etw дат.] nachweisen
to detect sth [in sth]
etw feststellen
to detect sth
ein Geräusch/Summen/Vibrieren wahrnehmen
to detect a sound/humming/vibration
etw erkennen
to detect sth

Klett Словарь биологических терминов

detect ГЛ. перех.

to detect sth
etw aufspüren
Present
Idetect
youdetect
he/she/itdetects
wedetect
youdetect
theydetect
Past
Idetected
youdetected
he/she/itdetected
wedetected
youdetected
theydetected
Present Perfect
Ihavedetected
youhavedetected
he/she/ithasdetected
wehavedetected
youhavedetected
theyhavedetected
Past Perfect
Ihaddetected
youhaddetected
he/she/ithaddetected
wehaddetected
youhaddetected
theyhaddetected
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

I detected a little hoarseness in her voice
ihre Stimme klang etwas heiser
to detect sb in a crime
jdn auf frischer Tat ertappen
do I detect a note of sarcasm in your voice?
höre ich da [etwa] einen sarkastischen Unterton aus deinen Worten heraus?
to detect a mine
eine Mine aufspüren
the police could not detect anything else
die Polizei konnte nichts mehr herausfinden
ein Geschmäckle haben
to detect underhand [or разг. dodgy] dealings
[bei jdm] etw durchhören
to detect [or sense] sth [in sb]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For the purposes of the thought experiment, the detectors are assumed to be 100% efficient, so that the emitted alpha ray is always detected.
en.wikipedia.org
Another characteristic of round-trip engineering is automatic update of the artifacts in response to automatically detected inconsistencies.
en.wikipedia.org
Many of the loci detected have been found in association with other autoimmune diseases.
en.wikipedia.org
They were apprehended at a nearby subway stop a half hour later after police detected their brogues.
www.irishcentral.com
Second, threshold electrons are stationary and can be detected with higher collection efficiencies, thereby increasing signal levels.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "detected" в других языках

английский
арабский