Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вручную
gebrochen
английский
английский
немецкий
немецкий
frac·tured [ˈfræk(t)ʃəd, америк. -tʃɚd] ПРИЛ.
1. fractured неизм. МЕД.:
fractured
fractured skull
Schädelbruch м. <-(e)s, -brüche>
2. fractured:
fractured (incorrect)
fractured (jerky)
to speak fractured English
I. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.
1. fracture МЕД.:
sich дат. etw brechen
2. fracture (hard material):
3. fracture перенос. (destroy):
II. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.
brechen <bricht, brach, gebrochen>
III. frac·ture [ˈfræk(t)ʃəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. fracture МЕД.:
Bruch м. <-(e)s, Brüche>
Fraktur ж. <-, -en> спец.
Haarriss м. <-es, -e>
2. fracture (crack):
Riss м. <-es, -e>
com·pound ˈfrac·ture СУЩ. МЕД.
offener Bruch спец.
ˈbone frac·ture СУЩ.
Knochenbruch м. <-(e)s, -brüche>
green·stick ˈfrac·ture СУЩ. МЕД.
Grünholzfraktur ж. спец.
hair·line ˈfrac·ture СУЩ. МЕД.
ˈstress frac·ture СУЩ.
Spannungsriss м. <-es, -e>
Запись в OpenDict
fracture reduction СУЩ.
немецкий
немецкий
английский
английский
fracture [ˈfræktʃə] ГЛ.
Present
Ifracture
youfracture
he/she/itfractures
wefracture
youfracture
theyfracture
Past
Ifractured
youfractured
he/she/itfractured
wefractured
youfractured
theyfractured
Present Perfect
Ihavefractured
youhavefractured
he/she/ithasfractured
wehavefractured
youhavefractured
theyhavefractured
Past Perfect
Ihadfractured
youhadfractured
he/she/ithadfractured
wehadfractured
youhadfractured
theyhadfractured
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Six years later he sustained a severe bone fracture and did not survive surgery.
en.wikipedia.org
Much like bone types in the different stages of childhood are varying, so the bone fracture injuries in infants, children, and adolescents vary.
en.wikipedia.org
If you're a man, get checked at age 70 unless you have a bone fracture before that.
www.chron.com
Though lacerating his liver and causing a bone fracture, he still managed to safely stop the bus.
en.wikipedia.org
While osteoarthritis and osteoporosis are associated with bone fracture as we age, these diseases are not the cause of the fracture alone.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
He uses "cries of grief, grand proclamations, marches, and waltzes" (Raymond Monelle), many times in an ironic, distorted or fractured manner, yet his music is deeply rooted in the late-Romantic world of melody, harmony and gesture.
www.peermusic-classical.de
[...]
So verwendet er "Schreie der Trauer, große Proklamationen, Märsche und Walzer" (Raymond Monelle), und dieses nicht selten ironisch, verzerrt oder gebrochen. Dennoch ist seine Musik tief verwurzelt in der spätromantischen Welt von Melodie, Harmonik und Gestik.
[...]
The last, very short-lived eruption happened just about 3 weeks ago, and it seems likely that Piton de la Fournaise has entered a period of frequent but short eruptions, fed by dikes in its highly fractured summit zone, forming of a relatively permeable central plumbing system.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Der letzte, sehr kurzlebigen Ausbruch passiert nur etwa 3 Wochen, und es scheint wahrscheinlich, dass Piton de la Fournaise hat eine Periode von häufigen, aber kurze Eruptionen, durch Deiche in seiner hoch gebrochen Gipfel eingespeist eingegeben haben, bilden eine relativ durchlässige zentrale Sanitär-System.
[...]
[...]
The light is then fractured and focussed in the lens before it passes through the vitreous body and hits the retina.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Das Licht wird dann durch die Linse gebrochen und fokussiert und trifft hinter dem Glaskörper auf die Netzhaut (Retina).
[...]
[...]
The last, very short-lived eruption happened just about 3 weeks ago, and it seems likely that Piton de la Fournaise has entered a period of frequent but short eruptions, fed by dikes in its highly fractured summit zone, forming of a relatively permeable central plumbing system.
www.volcanodiscovery.com
[...]
Der letzte, sehr kurzlebigen Ausbruch passiert nur etwa 3 Wochen, und es scheint wahrscheinlich, dass Piton de la Fournaise hat eine Periode von häufigen, aber kurze Eruptionen, durch Deiche in seiner hoch gebrochen Gipfel eingespeist eingegeben haben, bilden eine relativ durchlässige zentrale Sanitär-System. [mehr]
[...]
Stefan Bradl missed the race after undergoing surgery on a fractured ankle following a crash the previous day in practice.
[...]
www.redbull.com
[...]
Stefan Bradl nahm nicht am Rennen teil. Er hatte sich tags zuvor im Training den Knöchel gebrochen und musste operiert werden.
[...]

Искать перевод "fractured" в других языках