FRETTED - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

fret·ted [ˈfretɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ. неизм.

1. fretted (of instrument):

fretted: mit Bünden versehen

fretted instrument: Zupfinstrument ср. <-(e)s, -e>

2. fretted (of notes):

fretted: gezupft

3. fretted АРХИТ., ИСК.:

fretted: gitterartig verziert

I. fret¹ <-tt-> [fret] ГЛ. неперех.

fret: sich дат. Sorgen machen

to fret about [or over] sth: sich дат. über etw вин. Gedanken machen

II. fret¹ <-tt-> [fret] ГЛ. перех.

1. fret (distress):

to fret sb: jdn beunruhigen

don't fret yourself about it: mach dir keine Sorgen darüber

to fret [that] ... (worry): sich вин. sorgen, dass ...

2. fret (wear):

to fret sth: etw abnutzen [o. австр., швейц. abnützen]

to fret sth sea, water: an etw дат. nagen

III. fret¹ [fret] СУЩ. esp брит.

to be in a fret (worry): in Sorge sein

to be in a fret (worry): sich дат. Sorgen machen

to be in a fret (be upset): aufgebracht sein

to get into a fret: sich вин. aufregen

fret² [fret] СУЩ. МУЗ.

fret: Bund м.

fret³ [fret] СУЩ. АРХИТ., ИСК.

fret: gitterartige Verzierung

to fuss [or fret] and fume: sich вин. unnötig aufregen

don't fret over him — he'll be alright: mach dir keine Sorgen um ihn — es wird ihm schon gut gehen

немецкий

английский

Bund: fret

Present
I	fret
you	fret
he/she/it	frets
we	fret
you	fret
they	fret

Past
I	fretted
you	fretted
he/she/it	fretted
we	fretted
you	fretted
they	fretted

Present Perfect
I	have	fretted
you	have	fretted
he/she/it	has	fretted
we	have	fretted
you	have	fretted
they	have	fretted

Past Perfect
I	had	fretted
you	had	fretted
he/she/it	had	fretted
we	had	fretted
you	had	fretted
they	had	fretted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

don't fret yourself about it: mach dir keine Sorgen darüber

to get into a fret: sich вин. aufregen

to fuss [or fret] and fume: sich вин. unnötig aufregen

don't fret over him — he'll be alright: mach dir keine Sorgen um ihn — es wird ihm schon gut gehen

fretted instrument: Zupfinstrument ср. <-(e)s, -e>

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

• check the balance between lower and higher frets, and make sure that the guitar does not „ die “ in the high trebles ( above 12th fret ).

[...]

www.stenzel-guitars.de

[...]

• Überprüfen Sie auch die Balance zwischen den hohen und tiefen Lagen, und versichern Sie sich, daß der Ton in den Diskant-Lagen oberhalb des 12. Bundes nicht „ stirbt “.

[...]

www.stenzel-guitars.de

Поиск в словаре

Искать перевод "fretted" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

fret·ted [ˈfretɪd, америк. -t̬-] ПРИЛ. неизм.

1. fretted (of instrument):

2. fretted (of notes):

3. fretted АРХИТ., ИСК.:

I. fret1 <-tt-> [fret] ГЛ. неперех.

II. fret1 <-tt-> [fret] ГЛ. перех.

1. fret (distress):

2. fret (wear):

III. fret1 [fret] СУЩ. esp брит.

fret2 [fret] СУЩ. МУЗ.

fret3 [fret] СУЩ. АРХИТ., ИСК.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "fretted" в других языках

I. fret¹ <-tt-> [fret] ГЛ. неперех.

II. fret¹ <-tt-> [fret] ГЛ. перех.

III. fret¹ [fret] СУЩ. esp брит.

fret² [fret] СУЩ. МУЗ.

fret³ [fret] СУЩ. АРХИТ., ИСК.