английский
немецкий
self-ˈgov·ern·ing ПРИЛ. неизм.
I. gov·ern [ˈgʌvən, америк. -ɚn] ГЛ. перех.
2. govern (be in charge of):
3. govern ЮРИД. (regulate):
4. govern usu passive (be determined by):
немецкий
английский
| I | govern |
|---|---|
| you | govern |
| he/she/it | governs |
| we | govern |
| you | govern |
| they | govern |
| I | governed |
|---|---|
| you | governed |
| he/she/it | governed |
| we | governed |
| you | governed |
| they | governed |
| I | have | governed |
|---|---|---|
| you | have | governed |
| he/she/it | has | governed |
| we | have | governed |
| you | have | governed |
| they | have | governed |
| I | had | governed |
|---|---|---|
| you | had | governed |
| he/she/it | had | governed |
| we | had | governed |
| you | had | governed |
| they | had | governed |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The school is governed by a board of management.
en.wikipedia.org The town has a population of 56,500 residents (2010), and is governed as an urban wrda.
en.wikipedia.org Now the idea spread that the nation should govern itself.
en.wikipedia.org A strict set of written rules were created to govern these meetings, as well.
en.wikipedia.org The idea of the rule of the majority means that people should only be governed by laws passed by their elected representatives.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.osb-alliance.de ( 2 ) An extraordinary general meeting must be convened if the interests of the association require this, or if at least a third of the members demand this of the governing body in writing for a uniform reason.
[...][...]
( 2 ) Eine außerordentliche Mitgliederversammlung ist einzuberufen, wenn das Vereinsinteresse es erfordert oder wenn mindestens ein Drittel der Mitglieder aus einem einheitlichen Grund dies schriftlich gegenüber dem Vorstand verlangen.
[...][...]
www.osb-alliance.de The governing body shall determine the agenda; every member can apply to supplement this with their own item ( s ) subject to a cut-off date of one week before the meeting.
[...][...]
Der Vorstand bestimmt die Tagesordnung; jedes Mitglied kann ihre Ergänzung bis spätestens eine Woche vor der Versammlung beantragen.
[...][...]
www.berlinbritishschool.de The school management of a private school in Berlin is supported by a governing body.
[...]
Die Schulleitung der Privatschule in Berlin, Deutschland, wird von einem gewählten Vorstand unterstützt.
[...]
www.osb-alliance.de The invitation must be issued by letter to the last-known ( by the governing body ) address of each individual member and posted at least ten days before the meeting.
[...][...]
Die Einladung muss per Brief an die letzte dem Vorstand bekannte Adresse jedes einzelnen Mitgliedes ergehen und mindestens zehn Tage vor der Versammlung zur Post gegeben werden;
[...][...]
www.osb-alliance.de ( 3 ) The governing body shall decide on the admission of members.
[...]
( 3 ) Der Vorstand entscheidet über die Aufnahme eines Mitgliedes.