Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

таракан
Aussichtsturm
ob·ser·ˈva·tion tow·er СУЩ.
Aussichtsturm м. <-(e)s, -türme>
I. tow·er [taʊəʳ, америк. taʊɚ] СУЩ.
Turm м. <-(e)s, Türme>
Выражения:
ein Fels in der Brandung перенос.
II. tow·er [taʊəʳ, америк. taʊɚ] ГЛ. неперех.
to tower above [or over] sb/sth
jdn/etw überragen a. перенос.
ob·ser·va·tion [ˌɒbzəˈveɪʃən, америк. ˌɑ:bzɚˈ-] СУЩ.
1. observation no pl (watching closely):
Beobachtung ж. <-, -en>
observation ЮРИД.
Überwachung ж. <-, -en>
observation ЮРИД.
Observation ж. <-, -en> высок.
2. observation no pl (noticing things):
Beobachtung ж. <-, -en>
Beobachtungsgabe ж. <-, -n>
3. observation офиц. (thought):
Überlegung ж. <-, -en> высок.
Betrachtungen pl über etw вин.
4. observation (remark):
Bemerkung ж. <-, -en>
sich вин. [über jdn/etw] äußern
Present
Itower
youtower
he/she/ittowers
wetower
youtower
theytower
Past
Itowered
youtowered
he/she/ittowered
wetowered
youtowered
theytowered
Present Perfect
Ihavetowered
youhavetowered
he/she/ithastowered
wehavetowered
youhavetowered
theyhavetowered
Past Perfect
Ihadtowered
youhadtowered
he/she/ithadtowered
wehadtowered
youhadtowered
theyhadtowered
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On the tower wall are a benefactions board and two peal boards.
en.wikipedia.org
During the second approach VHF communications were lost for a short time due to the tower transmitter's failure.
en.wikipedia.org
Rebuilding, including the dumpy tower, took place in the early 17th century.
en.wikipedia.org
Its freestanding church tower also collapsed leaving only less than half of the tower standing.
en.wikipedia.org
The staircase was replaced by a vertical ladder, and the tower was modified to include an aircraft warning light.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A short piece, we go on a dirt road before we reach the meadow at the foot of the observation tower through a small wooded area.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
Ein kurzes Stück gehen wir auf einem Schotterweg, bevor wir die Wiese am Fuße des Aussichtsturms durch ein kleines Waldstück erreichen.
[...]
[...]
We call observation places such where there is not a direct observation tower but thanks to the favourable conditions and relative height above the terrain we can admire the view of the landscape.
[...]
www.kr-kralovehradecky.cz
[...]
Aussichtspunkte nennen wir jene Punkte unserer Landschaft, wo zwar nicht direkt ein Aussichtsturm steht, wir aber dank günstiger Bedingungen und einer relativen Höhe über dem Gelände auch eine Fernaussicht in die Landschaft bewundern können.
[...]
[...]
„ Petřínské sady “, the most famous park in Prague with observation tower ( replica of the Eiffel tower ) and cable railway to the top of mountain Petřín for wonderful views and a nice walk through the rose gardens ( ca.
[...]
hotel-prag.dorint.com
[...]
„ Petřínské sady “, der wohl bekannteste Park in Prag mit Aussichtsturm ( Nachbau des Eiffelturms ) und Seilbahn zur Spitze des Petřín- Berges für wundervolle Ausblicke und einen schönen Spaziergang durch die dortigen Rosengärten ( ca.
[...]
[...]
Here you will experience domestic shipping and logistics live and up close ”, said the Minister of Finance Dr. Markus Soeder at the opening of the new information and observation tower located at the port of river cruises in Nuremberg.
[...]
www.bayernhafen.de
[...]
Hier erlebt man Binnenschifffahrt und Logistik live und hautnah “, stellte Finanzminister Dr. Markus Söder bei der Eröffnung des neuen Informations- und Aussichtsturms im Personenschifffahrtshafen in Nürnberg fest.
[...]
[...]
Only the perimeter wall of the palace remained from the former castle; on its premises there is a wooden observation tower.
[...]
www.ceska-kamenice.cz
[...]
Von der einstigen Burg blieb bis heute lediglich die Mauer des Palastes erhalten, wo heute ein hölzerner Aussichtsturm steht.
[...]