PLACEMENTS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

I. place·ment [ˈpleɪsmənt] СУЩ.

1. placement (being placed):

placement

Platzierung ж. <-, -en>

placement

Positionierung ж. <-, -en>

placement of building

Lage ж. <-, -n>

they were surprised by the placement of the article in this particular book

sie waren überrascht, dass der Artikel gerade in diesem Buch erschien

placement of an order

Bestellung ж. <-, -en>

2. placement:

placement (by job service)

Vermittlung ж. <-, -en>

placement (job itself)

Stelle ж. <-, -n>

placement of workers

Arbeitsvermittlung ж. <-, -en>

II. place·ment [ˈpleɪsmənt] ПРИЛ. определит., неизм.

placement

Einstufungs-

placement examination [or test]

Einstufungstest м. <-[e]s, -s>

placement service

Stellenvermittlung ж. <-, -en>

placement service

швейц., австр. a. Arbeitsvermittlung ж.

placement service

Vermittlungsdienst м. <-(e)s, -e>

prod·uct ˈplace·ment СУЩ.

product placement

Productplacement ср. <-s, -s> спец.

Запись в OpenDict

formulary placement

formulary placement ФАРМ.

Aufnahme in das Arzneimittelverzeichnis

formulary placement ФАРМ.

Aufnahme in die Spezialitätenliste CH

немецкий

английский

Product-Placement

product placement no арт.

das Vorfeld der Stellungen war vermint und mit Stacheldrahtverhauen versehen worden

the approaches to the placements were mined and covered with barbed wire

Arbeitsvermittlungsmonopol

job placement monopoly

Stimmsitz м. МУЗ.

≈ placement of the voice

Praktikum

work placement

Sozialpraktikum ср.

work placement [or Am internship] in social welfare

Unterbringung ЮРИД.

placement

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

placement СУЩ. ФИНАНС.

placement (Bereitstellung von Wertpapieren an der Börse)

Platzierung ж.

direct placement СУЩ. ФИНАНС.

direct placement

Direktplatzierung ж.

direct placement

direkte Platzierung ж.

private placement СУЩ. ФИНАНС.

private placement

Privatplatzierung ж.

placement service СУЩ. РЫН. КОНКУР.

placement service (Einrichtung)

Arbeitsvermittlung ж.

placement form СУЩ. ФИНАНС.

placement form (Art und Weise der Emission von Wertpapieren)

Platzierungsform ж.

placement procedure СУЩ. ФИНАНС.

placement procedure

Platzierungsverfahren ср.

outside placement СУЩ. ФИНАНС.

outside placement

Fremdplatzierung ж.

placement power СУЩ. ФИНАНС.

placement power (Stärke einer Bank im Bereich des Wertpapieremissionsgeschäfts)

Platzierungskraft ж.

indirect placement СУЩ. ФИНАНС.

indirect placement

indirekte Platzierung ж.

equity placement СУЩ. ФИНАНС.

equity placement

Aktienplatzierung ж.

Klett Словарь географических терминов

product placement СУЩ.

product placement

Produktplatzierung (im Verkauf und in der Werbung)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So it should come as no surprise that the national and regional lists contain a great many inconsistencies and bizarre placements...

en.wikipedia.org

These insights are then used to drive monetization by ad placements, and to tailor future videos to maximize viewer engagement.

en.wikipedia.org

Students can participate in practical placements in the restaurant, stock-exchange and risk analysis laboratory, all of which are specialised departments.

en.wikipedia.org

In one study participants were found to spend over 60% of their attempts on such misguided placements of the pentagon piece.

en.wikipedia.org

For example, with one body speaking for the nation there would be no arguments over troop placements or treaties.

en.wikipedia.org