Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

emery
Eigenname
prop·er ˈnoun СУЩ. ЛИНГВ.
Eigenname м. <-ns, -n>
английский
английский
немецкий
немецкий
Eigenname м. <-ns, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
noun [naʊn] СУЩ.
Hauptwort ср. <-(e)s, -wörter>
Substantiv ср. <-s, -e>
Nomen ср. <-s, -mina> esp швейц. спец.
Gattungsname ж. <-ns, -n>
Eigenname м. <-ns, -n>
I. prop·er [ˈprɒpəʳ, америк. ˈprɑ:pɚ] ПРИЛ. неизм.
1. proper (real):
richtig <richtiger, am richtigsten>
2. proper (correct):
richtig <richtiger, am richtigsten>
3. proper (socially respectable):
4. proper after сущ., неизм. офиц. (itself):
selbst nach сущ.
5. proper брит. разг. (total):
II. prop·er [ˈprɒpəʳ, америк. ˈprɑ:pɚ] НАРЕЧ. брит. разг.
1. proper (very):
richtig <richtiger, am richtigsten> разг.
2. proper usu шутл. (genteelly):
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Peace is thus thought in the sense of many peaces as a noun with a plural.
en.wikipedia.org
Soon after the word clear as a noun meant a person who had attained such a state.
en.wikipedia.org
As a noun, it refers to a person who has full powers.
en.wikipedia.org
In general, weak nouns are easier than strong nouns, since they had begun to lose their declensional system.
en.wikipedia.org
This does not happen if the second syllable of the noun is high.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Localization, also called regionalization, is the adaptation of proper nouns, units of measurement and local expressions in documentation translations.
[...]
www.alphatrad.at
[...]
Die Lokalisierung, auch Regionalisierung genannt, ist die Anpassung von Eigennamen, Maßeinheiten und lokalen Ausdrücken bei der Übersetzung.
[...]
[...]
The first written evidence of its existence comes from this period (e.g. the Czech proper nouns Myslata, Boleslav, and Melník on Bohemian denarius from the turn of the 10th and 11th centuries).
[...]
www.czech.cz
[...]
Bereits aus dieser Zeit stammen die ersten schriftlichen Belege über seine Existenz (z. B. die böhmischen Eigennamen Mysläta, Boleslav, Melnik auf den böhmischen Denaren aus der Zeit um 1000), sie sind allerdings ganz vereinzelt.
[...]