Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
проданы
punktiert
английский
английский
немецкий
немецкий
punc·tu·ate [ˈpʌŋktʃueɪt] ГЛ. перех.
1. punctuate ЛИНГВ. (mark) written matter:
to punctuate sth
etw mit Satzzeichen versehen [o. спец. interpunktieren]
2. punctuate перенос. офиц. (accentuate):
to punctuate sth
etw unterstreichen перенос. [o. betonen]
3. punctuate:
to punctuate sth (intersperse)
etw [hier und da] einfügen [o. einstreuen]
to punctuate sth (interrupt)
etw [immer wieder] unterbrechen
he punctuates his conversation with snatches of songs
er untermalt seine Worte mit Songeinlagen
his speech was punctuated by applause
seine Rede wurde immer wieder von Beifall unterbrochen
немецкий
немецкий
английский
английский
etw interpunktieren
to punctuate sth
Present
Ipunctuate
youpunctuate
he/she/itpunctuates
wepunctuate
youpunctuate
theypunctuate
Past
Ipunctuated
youpunctuated
he/she/itpunctuated
wepunctuated
youpunctuated
theypunctuated
Present Perfect
Ihavepunctuated
youhavepunctuated
he/she/ithaspunctuated
wehavepunctuated
youhavepunctuated
theyhavepunctuated
Past Perfect
Ihadpunctuated
youhadpunctuated
he/she/ithadpunctuated
wehadpunctuated
youhadpunctuated
theyhadpunctuated
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
his speech was punctuated by applause
seine Rede wurde immer wieder von Beifall unterbrochen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This day of rest creates a certain rhythm that helps punctuate the camp experience.
en.wikipedia.org
Periods of calm were often punctuated by violent ice movement.
en.wikipedia.org
The north and south facades are punctuated by arched windows.
en.wikipedia.org
Songs are frequently punctuated by unexpected blasts of noise, awkward tape edits, sped-up or slowed-down vocal or instrumental parts, and other sonic bric-a-brac.
en.wikipedia.org
It is the longest section of the dance punctuated with the most complex and difficult movements.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The “Vision” punctuates explicitly, that the process on the one hand, must be in accordance with long traditions and conventions of the culture.
[...]
vae.ahk.de
[...]
Die Vision unterstreicht ausdrücklich, dass der Prozess auf einer Seite, mit langen Traditionen und Gepflogenheiten der Kultur auf der anderen, in Übereinstimmung gebracht werden muss.
[...]
vae.ahk.de
[...]
The vehicle’s elegant, minimalist appearance is further punctuated by its wheels, which feature black diamond-cut rims.
[...]
www.bugatti.com
[...]
Der elegante minimalistische Auftritt wird durch die Räder mit schwarzen diamant-geschliffenen Felgen unterstrichen.
[...]
www.bugatti.com
[...]
Roman, Gothic and Manueline monuments punctuate a landscape of beaches with deep blue seas and rolling green plains.
[...]
www.winesofportugal.com
[...]
Romanische, gothische und manuelinische Bauwerke unterstreichen die Landschaft mit Ihren Stränden, dem blauen Meer und ihren grünen Hügeln.
[...]
www.winesofportugal.com
[...]
Hotel Acqua Mill Valley Inspired by the elements of sky and water, Acqua Hotel showcases an elegant simplicity punctuated by exotic touches and lavish comforts.
www.trivago.de
[...]
Hotel Acqua Mill Valley Das Acqua Hotel, inspiriert durch die Elemente des Himmels und des Meeres, besticht durch elegante Einfachheit, unterstrichen durch exotische Noten und verschwenderischen Komfort.
www.trivago.de

Поиск в словаре

Искать перевод "punctuated" в других языках

английский
арабский