английский
немецкий
I. re·charge [ˌri:ˈtʃɑ:ʤ, америк. -ˈtʃɑ:rʤ] ГЛ. перех.
| I | recharge |
|---|---|
| you | recharge |
| he/she/it | recharges |
| we | recharge |
| you | recharge |
| they | recharge |
| I | recharged |
|---|---|
| you | recharged |
| he/she/it | recharged |
| we | recharged |
| you | recharged |
| they | recharged |
| I | have | recharged |
|---|---|---|
| you | have | recharged |
| he/she/it | has | recharged |
| we | have | recharged |
| you | have | recharged |
| they | have | recharged |
| I | had | recharged |
|---|---|---|
| you | had | recharged |
| he/she/it | had | recharged |
| we | had | recharged |
| you | had | recharged |
| they | had | recharged |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By summer 2002 the maximum groundwater recharge level was believed to have been reached and the hydrological recovery closely followed modeling predictions.
en.wikipedia.org Local reservoirs were built to provide water for an aggressive groundwater recharge program.
en.wikipedia.org Wetlands recharge groundwater reserves that are hydrological: connected to surface waters.
en.wikipedia.org The batteries can be recharged in one hour or replaced in five minutes.
en.wikipedia.org It also provides groundwater recharge, water for irrigation and flood control.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
morbisch-am-see.hotel-drescher.tobook.com The wonderful atmosphere of the local region makes it easy for guests to relax, recharge their batteries and leave day to day life behind for the duration of their stay.
[...][...]
Die wunderbare Atmosphäre der Region macht es den Gästen leicht, sich zu entspannen, ihre Batterien aufzuladen und für die Dauer ihres Aufenthalts den Alltag hinter sich zu lassen.
[...][...]
www.laferrari.com The braking system is completely integrated with all the other vehicle dynamics systems so that the hybrid system goes into regenerative braking mode which guarantees that the batteries are recharged even under very hard braking with the ABS active.
[...][...]
Das Bremssystem ist voll mit allen anderen Dynamik-Systemen integriert, sodass das Hybridsystem in den regenerativen Bremsmodus schaltet, das die Batterien auch bei sehr scharfen Bremsungen mit aktiviertem ABS auflädt.
[...][...]
www.tandem-hamburg.de May we all use this holiday period again to relax and recharge our batteries before getting back to work in a few days.
[...][...]
Mögen wir alle wieder diese ruhigen Tage nutzen um zu entspannen und unsere Batterien aufzuladen, bevor wir wieder an die Arbeit gehen.
[...][...]
www.oberwirt.com Enjoy Romantic Hotel Oberwirt with all your senses and take some time to recharge your batteries.
[...][...]
Genießen Sie mit allen Sinnen im Romantik Hotel Oberwirt und nehmen Sie sich Zeit um Ihre Batterien wieder aufzuladen.
[...][...]
www.schoeffel.de Nature is the place to recharge the batteries again and gather new strength, where they self-discover themselves together with their friends and family.
[...][...]
Die Natur ist ihr Ort, an dem sie ihre Batterien wieder aufladen und neue Kraft schöpfen, an dem sie gemeinsam mit Freunden und der Familie zu sich selbst finden.
[...]