PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
While in the office, he was resolute in upholding the view of working with high standard of integrity.
en.wikipedia.org We will take resolute measures so that the provokers may drink a bitter cup.
en.wikipedia.org Most of the infantry were more resolute and rallied behind the town wall.
en.wikipedia.org Here was an illustration of the power of the will, for the resolute woman recovered.
en.wikipedia.org The melodramatic format allows the character to work through their difficulties or surmount the problems with resolute endurance, sacrificial acts, and steadfast bravery.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.arbeitgeber.de Without resolute measures for an employment-friendly structuring of labour market orders, the EU will not manage to reach this ambitious goal.
[...][...]
Ohne entschlossene Maßnahmen für eine beschäftigungsfreundliche Ausgestaltung der Arbeitsmarktverfassungen wird die EU es nicht schaffen, dieses ambitionierte Ziel zu erreichen.
[...][...]
www.sixpackfilm.com A married couple expose themselves to a cameras objective gaze, while at the same time face it with their own, resolute gazeand the riddle of a fragmentary plot.
[...][...]
Ein Ehepaar setzt sich dem sachlichen Blick der Kamera aus, setzt diesem zugleich etwas entgegen: den eigenen, entschlossenen Blick und das Rätsel einer fragmentarischen Erzählung.
[...][...]
www.dechema.de Dr.-Ing Wolfram Wagner, Dormagen, will be awarded the DECHEMA Medal for his distinguished services to process engineering, his dedicated promotion of industrial cooperative research and his resolute contributions towards advancing cooperation between DECHEMA and other learned societies.
[...][...]
Dr.-Ing Wolfram Wagner, Dormagen, wird die DECHEMA-Medaille zuerkannt für seine herausragenden Verdienste um die Verfahrenstechnik, die engagierte Förderung der industriellen Gemeinschaftsforschung und für seine entschlossenen Beiträge zur Weiterentwicklung der Zusammenarbeit der DECHEMA mit anderen Fachgesellschaften.
[...][...]
www.vi-hotels.com For my part, I am marching ahead with a resolute stroke of the keys and will consider how to live the VI values even better in my job.
[...]
Ich für meinen Teil schreite mit entschlossenem Tastendruck zur Tat und überlege wie ich die VI Values noch besser in meinem Aufgabenbereich umsetzen kann.
[...]
www.tu-chemnitz.de The answer was a short and resolute one:
[...][...]
Die Antwort war kurz und entschlossen:
[...]