Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
leuphorie
Trümmer

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

rub·ble [ˈrʌbl̩] СУЩ. no pl

1. rubble (smashed rock):

rubble
Trümmer pl
to reduce sth to rubble перенос.
etw in Schutt und Asche legen

2. rubble (not bricks):

rubble
Bauschutt м. <-(e)s> kein pl
to fill sth with rubble
etw mit Bauschutt auffüllen
немецкий
немецкий
английский
английский
Bauschutt
building rubble
Trümmerhaufen
heap [or pile] of rubble
Trümmerteil
piece of rubble
Trümmerfeld
expanse of rubble
Schutthaufen
pile [or heap] of rubble
Schutthalde
pile [or heap] of rubble
Trümmer
rubble
Schutt
rubble no неопред. арт.
etw in Schutt und Asche legen
to reduce sth to rubble [or raze sth to the ground]
berghohe Müll-/Schutthaufen
mountains of rubble/rubbish [or garbage]

Klett Словарь биологических терминов

glacial rubble СУЩ.

glacial rubble
Moränenschotter

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a mass of rubble
ein Haufen м. Schutt
to reduce sth to rubble перенос.
etw in Schutt und Asche legen
to fill sth with rubble
etw mit Bauschutt auffüllen
the town was pounded to rubble
die Stadt wurde in Schutt und Asche gelegt
to reduce sth to ashes [or rubble] [or ruins]
etw in Schutt und Asche legen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Either way, this suggests a loose rubble pile structure.
en.wikipedia.org
They nevertheless negotiate the area trouserlessly as if it is still full of rusty girders and rubble, to the bemusement of passing city workers.
en.wikipedia.org
The old east tunnel was filled in with rubble from construction of the new tunnels.
en.wikipedia.org
Some species move into shaded vegetation or rubble.
en.wikipedia.org
The building next to the church to the right was built on the rubble of the former cookshop in 1719.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Its inhabitants had scarcely removed the rubble before the city slid into its next calamity:
[...]
www.jnc-net.de
[...]
Und kaum hatten die Einwohner die Trümmer beseitigt, schlitterte die Stadt schon in die nächste Katastrophe:
[...]
www.jnc-net.de
[...]
Property speculators put an end to this creative cosmos – until a new phenomenon rose from the rubble of the old Bronx:
[...]
www.hkw.de
[...]
Grundstücksspekulanten machten dem kreativen Kosmos ein Ende – bis aus den Trümmern der alten Bronx ein neues Phänomen die Musikwelt eroberte:
[...]
www.hkw.de
[...]
So I was surrounded by the rubble of the Dachstein massif from when I was small…
[...]
www.hubertvongoisern.com
[...]
Ich war also von klein auf umgeben von den Trümmern des Dachsteinmassivs…
[...]
www.hubertvongoisern.com

Поиск в словаре

Искать перевод "rubble" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский