Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
шепнуть
gesprüht

в словаре PONS

I. spray1 [spreɪ] СУЩ.

1. spray no pl (mist, droplets):

spray
Sprühnebel м. <-s> kein pl
spray of fuel, perfume
Wolke ж. <-, -n>
spray of water
Gischt м. o ж. <-(e)s, -e>

2. spray (spurt):

spray of perfume
Spritzer м. <-s, ->
spray of bullets перенос.
Kugelhagel м. <-s> kein pl

3. spray (aerosol):

spray
Spray м. o ср. <-s, -s>
spray
Spraydose ж.
chemical spray
Spritzmittel ср.

4. spray:

spray (sprinkler)
Sprühvorrichtung ж.
spray (for irrigation)
Bewässerungsanlage ж. <-, -n>

II. spray1 [spreɪ] ГЛ. перех.

1. spray (cover):

to spray sth
etw besprühen
to spray sth plants
etw spritzen
to spray sb/oneself/sth with sth
jdn/sich/etw mit etw дат. besprühen [o. bespritzen]
a car went past and sprayed me with water!
ein Auto fuhr vorbei und bespritzte mich mit Wasser!
the car was sprayed with bullets перенос.
das Auto wurde von Kugeln durchsiebt
to spray crops
Getreide spritzen

2. spray (disperse in a mist):

to spray sth
etw sprühen
to spray sth (in a spurt)
etw spritzen
to spray insecticide
Insektizide sprühen [o. австр., швейц. esp spritzen]

3. spray (draw, write):

to spray sth on sth
etw mit etw дат. besprühen
vandals had sprayed graffiti on the wall
Vandalen hatten ein Graffiti auf die Wand gesprüht

4. spray (shoot all around):

to spray sb with bullets
jdn mit Kugeln durchsieben

III. spray1 [spreɪ] ГЛ. неперех.

spray
spritzen

spray2 [spreɪ] СУЩ.

1. spray (branch):

spray
Zweig м. <-(e)s, -e>

2. spray (bouquet):

spray
Strauß м. <-es, Strä̱u̱·ße>
a spray of red roses
ein Strauß м. rote [o. высок. roter] Rosen

ˈfly spray СУЩ.

fly spray
Fliegenspray м.

ˈoil spray СУЩ.

oil spray
Ölspray ср.

ˈspray-paint ГЛ. перех.

to spray-paint sth
etw mit Farbe besprühen [o. spritzlackieren]

ˈspray gun СУЩ.

spray gun
Spritzpistole ж. <-, -n>

ˈspray paint СУЩ.

spray paint
Spritzlack м.

spray bot·tle СУЩ.

spray bottle
Sprühflasche ж. <-, -n>
Запись в OpenDict

spray СУЩ.

spray (branch bearing flowers)
Blütenzweig м.
spray (bunch of flowers)
Gebinde ср.
Запись в OpenDict

bug spray СУЩ.

bug spray
Insektenspray м.

Klett Словарь терминов по мехатронике

ˈspray paint·er СУЩ. ТЕХН.

1. spray painter (person):

spray painter
Spritzlackierer(in) м. (ж.)

2. spray painter mechatr:

spray painter (machine)
Farbsprühdüse ж.
Present
Ispray
youspray
he/she/itsprays
wespray
youspray
theyspray
Past
Isprayed
yousprayed
he/she/itsprayed
wesprayed
yousprayed
theysprayed
Present Perfect
Ihavesprayed
youhavesprayed
he/she/ithassprayed
wehavesprayed
youhavesprayed
theyhavesprayed
Past Perfect
Ihadsprayed
youhadsprayed
he/she/ithadsprayed
wehadsprayed
youhadsprayed
theyhadsprayed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to spray sth with insecticide
etw mit Insektenvernichtungsmittel besprühen
a car went past and sprayed me with water!
ein Auto fuhr vorbei und bespritzte mich mit Wasser!
the car was sprayed with bullets перенос.
das Auto wurde von Kugeln durchsiebt
vandals had sprayed graffiti on the wall
Vandalen hatten ein Graffiti auf die Wand gesprüht
a spray of red roses
ein Strauß м. rote [o. высок. roter] Rosen
Gülle auf den Feldern versprühen
to spray [or spread] slurry on the fields
die Funken des Feuers sprühen überall hin
the sparks of the fire spray everywhere
etw dünn berieseln
to spray sth lightly [with water]
[sich дат.] etw [mit etw дат.] besprühen
to spray [one's] sth [with sth]
eine Pflanze mit Wasser bespritzen
to spray a plant with water

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was brought to market as an insecticide by the company in 1954 but was subsequently withdrawn as too toxic.
en.wikipedia.org
This enables the trees to grow without needing any insecticide.
en.wikipedia.org
He began his search for his insecticide in 1935.
en.wikipedia.org
The insecticides not only represent an environmental threat, but are a significant expenditure to poor rice farmers.
en.wikipedia.org
Leaves have been used as a natural insecticide to keep with stored food, but must not be eaten as they are highly poisonous.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The salt water is used for sandblasting and spray mist to a lukewarm temperature.
[...]
www.europing.it
[...]
Das Salzwasser ist für Sandstrahlen und Sprühnebel zu einer lauwarmen Temperatur verwendet.
[...]
www.europing.it
[...]
In addition, they can supply cooling spritzes from our signature mist spray and complimentary bar snacks.
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
Darüber hinaus verschaffen sie Ihnen Abkühlung mit unserem hauseigenen Sprühnebel und reichen kostenlose Bar-Snacks.
[...]
www.mandarinoriental.de
[...]
Determining explosion parameters in test vessels, ignition of free cooling lubricant vapour jets through mechanical sparking, electrical heating elements, hot surfaces; ignition of vapour sprays during grinding and drilling work at a lathe
[...]
www.dguv.de
[...]
Ermittlung von Ex-Kennwerten im Versuchsbehälter, Zündung freier KSS-Sprühstrahlen durch mechanische Funken, elektrische Heizstäbe, heiße Oberflächen; Zündung von Sprühnebeln bei Schleif- und Bohrarbeiten an einer Drehbank
[...]
www.dguv.de
[...]
The water masses of the Zambezi tumble over a width of 1708 metres, down a 110 metre deep cliff, thereby developing a thundering noise and a fine spray, which rises 300 meter up into the sky and can be see over a distance of 30 kilometres.
[...]
www.happyholidaynamibia.com
[...]
Die Wassermassen des Sambesi stürzen sich hier auf einer Breite von 1708 m über eine 110 m abfallende Felswand in die Tiefe, wobei neben einem donnernden Geräusch auch ein feiner Sprühnebel entsteht, welcher bis zu 300 m emporsteigt und noch in 30 km Entfernung zu sehen ist.
[...]
www.happyholidaynamibia.com
[...]
On hot days, the fine spray is a blessing for skin and senses.
[...]
www.bioemsan.com
[...]
An heißen Tagen ist der feine Sprühnebel eine Wohltat für Haut und Sinne!
[...]
www.bioemsan.com

Поиск в словаре

Искать перевод "sprayed" в других языках

английский
арабский