TIDAL VOLUME - Перевод английский на немецкий

tid·al [ˈtaɪdəl] ПРИЛ.

tidal: von Gezeiten abhängig

tidal basin: Tidebecken ср.

tidal flow: zyklisches Verkehrsaufkommen

tidal harbour [or америк. harbor]: den Gezeiten unterworfener Hafen

vol·ume [ˈvɒlju:m, америк. ˈvɑ:l-] СУЩ.

1. volume no pl (space):

volume: Volumen ср. <-s, - [o. Volumina]>

2. volume no pl (amount):

volume: Umfang м. <-(e)s, -fänge>

volume of sales: Umsatzvolumen ср. <-s, ->

volume of traffic: Verkehrsaufkommen ср. <-s> kein pl

3. volume no pl (sound level):

volume: Lautstärke ж. <-, -n>

4. volume (control dial):

volume: Lautstärkeregler м. <-s, ->

to turn the volume down/up: leiser/lauter machen

5. volume (book of set):

volume: Band м. <-(e)s, Bände>

Выражения:

to speak volumes about sth: über etw вин. Bände sprechen разг.

Запись в OpenDict

tidal ПРИЛ.

tidal bore: Gezeitenwelle ж.

Запись в OpenDict

volume

to bring to volume ХИМ.: bis zum gewünschten Volumen auffüllen

volume СУЩ. ФИНАНС.

volume: Volumen ср.

volume: Umfang м.

tidal volume СУЩ.

tidal volume: Atemvolumen

volume

volume: Verkehrsmenge

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tidal volume is measured in milliliters and ventilation volumes are estimated based on a patient's ideal body mass.

en.wikipedia.org

Once a breath is initiated, either by the patient or by the ventilator the set tidal volume is delivered.

en.wikipedia.org

With support from the ventilator, the patient also regulates their own respiratory rate and their tidal volume.

en.wikipedia.org

The marina is on a calm stretch of tidal fresh water off the main channel and is well protected from passing wakes and foul weather.

en.wikipedia.org

It is mainly a coastal species, found at surface levels of tidal freshwaters and brackish estuaries.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Thomson Financial puts the global volume of mergers and acquisitions (M & As) in the first half of 2011 at around EUR 900 billion, not including transactions in the private equity sector.

www.rolandberger.de

[...]

Laut Thomson Financial betrug das weltweite Volumen der Fusionen und Übernahmen (M & A) im ersten Halbjahr 2011 rund 900 Milliarden Euro – ohne dass dabei die Geschäfte des Private-Equity-Sektors bereits mit eingerechnet wären.

www.rolandberger.de

[...]

Global volume for mergers & acquisitions (M & A) in 2011 is expected to climb to EUR 1.6 trillion

www.rolandberger.de

[...]

Weltweites Volumen für Mergers & Acquisitions (M & A) steigt im Jahr 2011 voraussichtlich auf 1,6 Billionen Euro

www.rolandberger.de

[...]

Since the volume of renewable water resources will remain constant, and may even decline, the per-capita share will decrease further.

[...]

www.giz.de

[...]

Da das Volumen der erneuerbaren Wasservorkommen konstant bleiben, wenn nicht sogar zurückgehen wird, wird sich der Pro-Kopf-Anteil an vorhandenen Wasserressourcen weiter verringern.

[...]

www.giz.de

[...]

for volumes up to 50 litres of water

[...]

www.hecht-assistent.de

[...]

für Volumen bis 50 Liter Wasser

[...]

www.hecht-assistent.de

[...]

Stirrer with electronic speed control for volumes up to 50 litres, CE