Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Spanische
przekładnie

gearing ratio СУЩ. ЭКОН.

gearing ratio
stosunek wartości zadłużenia do kapitału własnego

I. gear [gɪəʳ, америк. gɪr] СУЩ.

1. gear (in car):

gear
bieg м.
bottom [or AM low] gear
jedynka ж.
in top [or AM high] gear
na najwyższym biegu

2. gear:

gears мн. (in bike)
przerzutki ж. мн.

3. gear ТЕХН.:

gear
układ м.
gear
mechanizm м.

4. gear мн. отсут. (equipment):

gear
sprzęt м.

5. gear мн. отсут. (clothes):

gear
ubranie ср.

6. gear разг. (drugs):

gear
narkotyki м. мн.

Выражения:

in top [or AM high] gear
na najwyższych obrotach

II. gear [gɪəʳ, америк. gɪr] ГЛ. перех.

1. gear:

to be geared to sth
być dostosowanym do czegoś

Выражения:

to be geared up for sth
być przygotowanym do czegoś

gearbox, gear case СУЩ.

gearbox
skrzynia ж. biegów

gear lever, gearshift AM СУЩ.

gear lever
dźwignia ж. zmiany biegów

gear stick СУЩ. брит.

gear stick → gear lever

gear lever, gearshift AM СУЩ.

gear lever
dźwignia ж. zmiany biegów

landing gear СУЩ. мн. отсут.

landing gear
podwozie ср. [samolotu]

riot gear СУЩ.

riot gear
rynsztunek м. bojowy
Запись в OpenDict

gear СУЩ.

X-zero gear ТЕХН.
koło zębate bez przesunięcia ср.
Запись в OpenDict

gear СУЩ.

reduction gear
przekładnia redukcyjna ж.
Запись в OpenDict

gear СУЩ.

reversing gear
przekładnia nawrotna ж.
reversing gear
mechanizm nawrotny м.
reefing gear МОР.
refpatent м.
reefing gear МОР.
refmaszynka ж.
ratchet gear
koło zapadkowe ср.
overhung gear części maszyn
koło zębate ułożyskowane jednostronnie ср.
octoid gear części maszyn
koło oktoidalne ср.
octoid gear części maszyn
koło stożkowe ewolwentowe ср.
multiplying gear części maszyn
przekładnia zwiększająca ж.
multiplying gear części maszyn
przekładnia przyśpieszająca ж.
mitre gear
przekładnia zębata stożkowa (o równej liczbie zębów) ж.
Запись в OpenDict

gear train СУЩ.

gear train (mechanism used for transmitting rotary motion) только ед. ФИЗ.
przekładnia zębata ж.
Запись в OpenDict

x-zero gear pair СУЩ.

x-zero gear pair ТЕХН.
przekładnia (zębata) bez przesunięcia ж.
Present
Igear
yougear
he/she/itgears
wegear
yougear
theygear
Past
Igeared
yougeared
he/she/itgeared
wegeared
yougeared
theygeared
Present Perfect
Ihavegeared
youhavegeared
he/she/ithasgeared
wehavegeared
youhavegeared
theyhavegeared
Past Perfect
Ihadgeared
youhadgeared
he/she/ithadgeared
wehadgeared
youhadgeared
theyhadgeared
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The secondary gearing was also altered by fitting an 18-tooth gearbox sprocket and 47-tooth rear chain sprocket.
en.wikipedia.org
The mill gearing had been jammed by a baulk of timber, jamming the machinery by that date.
en.wikipedia.org
Minor modifications of gearing, aerodynamics, and suspension setups were made during the season, to adapt the car for each course.
en.wikipedia.org
The engines ran at 26 rpm, which through gearing drove the propeller shaft at about 140 rpm.
en.wikipedia.org
Her four turbines drove twin propeller shafts by single reduction gearing.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "gearing" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский