POTTED - Перевод английский на польский

potted [ˈpɒtɪd, америк. ˈpɑ:t̬-] ПРИЛ.

1. potted plant:

potted: doniczkowy

2. potted брит. (made into a paste):

potted fish: pasta ж. rybna

3. potted брит. разг. (shortened):

potted: skrócony

I. pot¹ [pɒt, америк. pɑ:t] СУЩ.

1. pot (for cooking):

pot: garnek м.

pots and pans: naczynia ср. мн. kuchenne

2. pot:

pot (for coffee, tea): dzbanek м.

pot (for honey, jam): słoik м.

pot (for paint): puszka ж.

3. pot (for plants):

pot: doniczka ж.

4. pot (bowl):

pot: misa ж.

pot: waza ж.

5. pot ИГРА:

the pot: pula ж.

6. pot разг. (trophy):

pot: puchar м.

7. pot разг. (a lot):

pots of money: kupa ж. forsy

8. pot ирон. (potbelly):

pot: wystający brzuch м.

9. pot (shot):

to take a pot at sb/sth: strzelać [perf strzelić] do kogoś/czegoś na chybił trafił

Выражения:

to go to pot разг.: schodzić [perf zejść] na psy

it's the pot calling the kettle black посл.: przyganiał kocioł м. garnkowi

II. pot¹ <-tt-> [pɒt, америк. pɑ:t] ГЛ. перех.

1. pot (plant in a pot):

to pot sth [up] [or to pot up sth]: sadzić [perf za-] coś w doniczce

to pot a plant on: przesadzać [perf przesadzić] roślinę do większej doniczki

2. pot animal:

pot: ustrzelić

pot² [pɒt, америк. pɑ:t] СУЩ. мн. отсут. разг. (drugs)

pot: trawka ж.

chamber pot СУЩ.

chamber pot: nocnik м.

chimney pot СУЩ.

chimney pot: rura ж. kominowa

coffee pot СУЩ.

coffee pot: dzbanek м. do kawy

flower pot СУЩ.

flower pot: doniczka ж. na kwiaty

melting pot СУЩ. перенос.

cultural melting pot: tygiel м. kulturowy

pepper pot, pepper shaker AM СУЩ.

pepper pot: pieprzniczka ж.

pot luck СУЩ. мн. отсут.

to take pot luck (choose): wybierać [perf wybrać] w ciemno

to take pot luck (eat): jeść [perf z-] to, co jest

pot roast СУЩ.

pot roast: zapiekanka ж.

Запись в OpenDict

pot СУЩ.

open pot przemysł szklarski: donica do szkła otwarta ж.

Present
I	pot
you	pot
he/she/it	pots
we	pot
you	pot
they	pot

Past
I	potted
you	potted
he/she/it	potted
we	potted
you	potted
they	potted

Present Perfect
I	have	potted
you	have	potted
he/she/it	has	potted
we	have	potted
you	have	potted
they	have	potted

Past Perfect
I	had	potted
you	had	potted
he/she/it	had	potted
we	had	potted
you	had	potted
they	had	potted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

potted fish: pasta ж. rybna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This eliminated chores such as having to go downstairs to turn off the coffee pot after one had gone to bed.

en.wikipedia.org

By way of comparison, he said, a single kilowatt hour is enough to run a coffee pot or hair dryer for about one hour.

www.oregonlive.com

However, after local protest, the coffee pot was restored on a post farther from the street.

en.wikipedia.org

One odd detail reported is that his coffee pot and cup were filled with blood.

en.wikipedia.org

A smaller engine nicknamed the coffee pot was said to have been used during the railway's construction, but there is no photographic evidence to support this.

en.wikipedia.org