Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Land
земля́

I. land [lænd] СУЩ.

1. land no мн. geo, С.-Х.:

land
земля́ ж.
land
су́ша ж.
on land
на су́ше
to work (on) the land
обраба́тывать зе́млю
to have dry land under one's feet
почу́вствовать зе́млю под нога́ми

2. land (area):

land for building
земе́льный уча́сток м.

3. land (country):

land
страна́ ж.
land
террито́рия ж.

Выражения:

to be in the land of the living ирон.
на э́том све́те
to be in the land of the living ирон.
в живы́х
a land of milk and honey
страна́ ж. изоби́лия
the land of the Rising Sun
страна́ восходя́щего со́лнца
to see how the land lies
ви́деть, как обстоя́т дела́ [или каково́ положе́ние дел]

II. land [lænd] ГЛ. неперех.

1. land plane, bird:

land
приземля́ться
to land on the moon
прилуни́ться
to come in to land
де́лать поса́дку

2. land (arrive by boat):

land
прича́ливать
land
выса́живаться на бе́рег

3. land person, ball:

land
очути́ться

III. land [lænd] ГЛ. перех.

1. land (bring onto land):

land aircraft
приземля́ть
land boat
прича́ливать
to land a plane on water
посади́ть самолёт на́ воду

2. land (unload):

land
выгружа́ть

3. land (obtain):

land
дости́чь
land fish
пойма́ть
land fish
вы́тащить

4. land (cause):

to land sb with a problem
создава́ть кому́-ли́бо пробле́мы
to land sb in trouble
поста́вить кого́-ли́бо в затрудни́тельное положе́ние

common land СУЩ.

common land
обще́ственная земля́ ж.

crash-land [ˌkræʃˈlænd, америк. ˈkræʃlænd] ГЛ. неперех.

crash-land
соверши́ть вы́нужденную поса́дку

dry land СУЩ. (not sea)

dry land
су́ша ж.
dry land
земля́ ж.

land forces СУЩ. pl ВОЕН.

land forces
назе́мные [или сухопу́тные] войска́ мн

land office СУЩ. америк. ИСТ.

land office
госуда́рственная конто́ра ж. , регистри́рующая земе́льные сде́лки
to do a land office business америк. разг.
име́ть дохо́дный би́знес
to do a land office business америк. разг.
получа́ть большу́ю при́быль

land reform СУЩ.

land reform
земе́льная рефо́рма ж.

land tax <-es> СУЩ.

land tax
земе́льный нало́г м.

pasture land СУЩ.

pasture land
па́стбищное уго́дье ср.
pasture land
па́стбищные зе́мли ж. мн

Promised Land СУЩ.

the Promised Land
Земля́ ж. обетова́нная

waste ground СУЩ., waste land СУЩ. no мн.

waste ground
пу́стошь ж.

no-man's-land [ˈnəʊmænzlænd, америк. ˈnoʊ-] СУЩ. перенос.

no-man's-land
ниче́йная земля́ ж. [или полоса́ ж. ]
Present
Iland
youland
he/she/itlands
weland
youland
theyland
Past
Ilanded
youlanded
he/she/itlanded
welanded
youlanded
theylanded
Present Perfect
Ihavelanded
youhavelanded
he/she/ithaslanded
wehavelanded
youhavelanded
theyhavelanded
Past Perfect
Ihadlanded
youhadlanded
he/she/ithadlanded
wehadlanded
youhadlanded
theyhadlanded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

on land
на су́ше
marginal land
малоплодоро́дная земля́ ж.
land ho! naut
пря́мо по ку́рсу земля́!
a faraway land
отдалённая земля́ ж.
the Promised Land
Земля́ ж. обетова́нная

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They were designed to transport 1,500 troops and their combat equipment, and land them on hostile shores with the ships' integral landing craft.
en.wikipedia.org
When the reclamation land for the project was done in the late 1990s.
en.wikipedia.org
The total land area of the reservation is 50.5795 km (19.529 sq mi).
en.wikipedia.org
The undulating land is dotted with swamps, a few small lakes, and sand and gravel deposits.
en.wikipedia.org
These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "land" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский