EMPLOYED - Перевод английский на словенский

I. self-em·ˈployed ПРИЛ.

self-employed

samostojen

self-employed

samozaposlen

II. self-em·ˈployed СУЩ. the self-employed мн.

self-employed

samostojni podjetniki м. мн.

self-employed

samozaposleni м. мн.

em·ploy [ɪmˈplɔɪ] ГЛ. перех.

1. employ:

employ (pay to do work)

zaposlovati [св. zaposliti]

employ (take into service)

nameščati [св. namestiti]

to be employed with a company

biti zaposlen pri podjetju

to employ sb to do sth

koga namestiti, da naredi kaj

2. employ перенос.:

employ (put to use)

koristiti [св. izkoristiti]

employ (use)

uporabljati [св. uporabiti]

re-em·ˈploy ГЛ. перех. to re-employ sb

re-employ

znova zaposliti koga

Present

I	employ
you	employ
he/she/it	employs
we	employ
you	employ
they	employ

Past

I	employed
you	employed
he/she/it	employed
we	employed
you	employed
they	employed

Present Perfect

I	have	employed
you	have	employed
he/she/it	has	employed
we	have	employed
you	have	employed
they	have	employed

Past Perfect

I	had	employed
you	had	employed
he/she/it	had	employed
we	had	employed
you	had	employed
they	had	employed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

During construction of the tunnels, a number of railways were employed to convey spoil from worksites and to deliver personnel, concrete and equipment throughout.

en.wikipedia.org

Urban design techniques such as public space and pedestrianization are employed to facilitate the development of community by encouraging human interaction.

en.wikipedia.org

These colorization methods were employed until effective color film processes were developed.

en.wikipedia.org

Third, the stimuli employed in habituation paradigms can not easily mimic real life non-laboratory-based events.

en.wikipedia.org

In 1970, this per-company limit was replaced with a general limit for all recently arrived foreigners who were gainfully employed.

en.wikipedia.org