PLANNING - Перевод английский на словенский

plan·ning [ˈplænɪŋ] СУЩ. no мн.

planning

načrtovanje n

planning application брит.

vloga za izdajo lokacijskega dovoljenja

at the planning stage

v fazi načrtovanja

ˈplan·ning board СУЩ.

planning board

služba ж. za načrtovanje

town planning board

mestni odbor za urbanizem

ˈplan·ning per·mis·sion СУЩ. no мн. брит.

planning permission

lokacijsko dovoljenje n

town ˈplan·ning СУЩ. no мн.

town planning

urbanizem м.

town planning

načrtovanje n mest

I. plan [plæn] СУЩ.

1. plan (detailed scheme):

plan

načrt м.

the best-laid plans

najbolje zastavljeni načrti

to go according to plan

iti po načrtu

2. plan (intention):

plan

načrt м.

what are your plans for this weekend?

kakšne načrte imaš za ta konec tedna?

to change plans

spremeniti načrte

3. plan (diagram):

plan

osnutek м.

plan

koncept м.

4. plan (drawing):

plans мн.

plan м.

II. plan <-nn-> [plæn] ГЛ. перех.

1. plan (draft, prepare):

plan

načrtovati

2. plan (envisage):

plan

snovati [св. zasnovati]

3. plan (intend):

plan

nameravati

III. plan [plæn] ГЛ. неперех.

1. plan (prepare):

plan

načrtovati

to plan carefully

pozorno načrtovati

to plan for one's old age

misliti na stara leta

2. plan:

to plan on sth (expect)

računati na kaj

to plan on sth (intend)

nameravati kaj

ˈfloor plan СУЩ.

floor plan

tloris м.

ˈmas·ter plan СУЩ.

master plan

celotni načrt м.

open-ˈplan ПРИЛ.

open-plan room:

open-plan

brez predelnih sten

ˈpen·sion plan СУЩ.

pension plan

pokojninska shema ж.

ˈseat·ing ar·range·ments СУЩ.

seating arrangements мн. СУЩ.:

seating arrangements

sedežni red м.

Present

I	plan
you	plan
he/she/it	plans
we	plan
you	plan
they	plan

Past

I	planned
you	planned
he/she/it	planned
we	planned
you	planned
they	planned

Present Perfect

I	have	planned
you	have	planned
he/she/it	has	planned
we	have	planned
you	have	planned
they	have	planned

Past Perfect

I	had	planned
you	had	planned
he/she/it	had	planned
we	had	planned
you	had	planned
they	had	planned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It indicates faulty transmission lines planning and poor utilisation.

en.wikipedia.org

They know planning inside out and won't be fobbed off with delaying tactics that ordinary citizens have to contend with.

www.dailymail.co.uk

The ministry is responsible for planning, promoting, coordinating, and overseeing the implementation of environmental and forestry programmes in the country.

en.wikipedia.org

Parenting classes, pre-marriage education, marriage enrichment programs, and family financial planning courses are a few examples of this human development profession.

en.wikipedia.org

The club were advised that the planning permission required would not necessarily be granted, and chose not to take the scheme further.

en.wikipedia.org