SINGLE - Перевод английский на словенский

I. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ПРИЛ.

1. single определит. (one only):

single

en [sam]

single

edini

she didn't say a single word all evening

ves večer ni spregovorila ene same besede

with a single blow

na mah

with a single blow

z enim udarcem

not a single soul

ni(kjer) žive duše

every single thing

popolnoma vse

every single time

vsakič

2. single (having one part):

single

enojen

in single figures

v enomestnih številkah

3. single (unmarried):

single

samski

4. single (raising child alone):

single

samohranilski

single father/mother

oče samohranilec/mati samohranilka

II. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] СУЩ.

1. single (one-way ticket):

single брит. австрал.

enosmerna vozovnica ж.

2. single (one-unit dollar note):

single

bankovec м. za en dolar

3. single (record):

single

singel м.

single

mala plošča ж.

4. single СПОРТ:

single (in cricket)

udarec м. za eno točko

single (in baseball)

udarec, ki omogoči odbijalcu, da doseže bazo

5. single (single room):

single

enoposteljna soba ж.

III. sin·gle [ˈsɪŋgl̩] ГЛ. неперех. СПОРТ

single

doseči bazo z enim udarcem

single out ГЛ. перех.

single (for positive characteristics)

izpostavljati [св. izpostaviti]

single (for negative reasons)

izločati [св. izločiti]

sin·gle-ˈbreast·ed ПРИЛ.

single-breasted

enovrsten

single-breasted suit

obleka z eno vrsto gumbov

sin·gle ˈcur·ren·cy СУЩ. ФИНАНС.

single currency

enotna valuta ж.

sin·gle-ˈdeck·er СУЩ. (coach)

single-decker

enonadstropni avtobus м.

sin·gle file НАРЕЧ.

single file

v koloni po eden

single file

v vrsti eden za drugim

sin·gle-ˈgen·der ПРИЛ.

single-gender

enega spola

single-gender school

deška/dekliška šola

I. sin·gle-ˈhand·ed НАРЕЧ.

single-handed

popolnoma sam

single-handed

samostojno

single-handed

brez tuje pomoči

he sailed round the world single-handed

popolnoma sam je plul okoli sveta

II. sin·gle-ˈhand·ed ПРИЛ.

single-handed

samostojen

single-handed

osamljen

sin·gle-ˈhand·er СУЩ.

1. single-hander (boat):

single-hander

plovilo, ki ga lahko upravljamo sami, brez pomoči drugih

2. single-hander (person):

single-hander

oseba, ki upravlja čoln brez pomoči drugih

sin·gle-ˈmind·ed ПРИЛ.

single-minded

neomajen

single-minded

vztrajen

single-minded

osredotočen na cilj

sin·gle-ˈmind·ed·ness СУЩ.

single-mindedness

neomajnost ж.

single-mindedness

odločnost ж.

single-mindedness (pursuing sth unwaveringly)

vztrajnost ж.

sin·gle-ˈseat·er СУЩ.

single-seater

enosed м.

single-seater

enosedežno letalo n

single-seater

enosedežno vozilo n

sin·gle-ˈsex ПРИЛ.

single-sex

enega spola

single-sex school for boys/girls

šola za dečke/deklice

sin·gle-ˈtrack ПРИЛ.

1. single-track Ж.-Д.:

single-track

enotiren

2. single-track брит. (road):

single-track

enopasoven

sin·gle-en·try ˈbook·keep·ing СУЩ.

single-entry bookkeeping

enostavno knjigovodstvo n

Sin·gle Euro·pean ˈMar·ket СУЩ.

Single European Market

enotni evropski trg м.

sin·gle-lens ˈre·flex ˈcam·era СУЩ.

single-lens reflex camera

zrcalnorefleksni fotoaparat м.

Запись в OpenDict

single eye ПРИЛ.

single eye

oko predano enemu samemu cilju

Запись в OpenDict

single out ГЛ.

single out

posebej omeniti, izbrati

Запись в OpenDict

single out ГЛ.

single out

izpostaviti

Present

I	single
you	single
he/she/it	singles
we	single
you	single
they	single

Past

I	singled
you	singled
he/she/it	singled
we	singled
you	singled
they	singled

Present Perfect

I	have	singled
you	have	singled
he/she/it	has	singled
we	have	singled
you	have	singled
they	have	singled

Past Perfect

I	had	singled
you	had	singled
he/she/it	had	singled
we	had	singled
you	had	singled
they	had	singled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As the revolution gained momentum, even some non-supporters exhibited awe, called him magnificently clear-minded, single-minded and unswerving.

en.wikipedia.org

A dedicated, fearless and extremely honest man, he pursues his goals with single-minded devotion.

en.wikipedia.org

He was a single-minded player, adverse to tactical discipline.

en.wikipedia.org

She does not compromise well with others and tends to be rather single-minded which makes her difficult to deal with.

en.wikipedia.org

They are amazingly single-minded and only focus on success of the mission.

en.wikipedia.org