EASTERN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

eastern [брит. ˈiːst(ə)n, америк. ˈistərn] ПРИЛ.

1. eastern:

eastern coast, border

est

eastern town, custom, accent

de l'est

eastern Europe, United States

de l'Est

eastern France

l'est de la France

Выражения:

eastern, a. Eastern (oriental)

oriental

south-eastern [брит. saʊθˈiːst(ə)n, америк. ˌsaʊθˈistərn] ПРИЛ.

south-eastern coast, boundary

sud-est

south-eastern неизм. town, accent, custom

du sud-est

south-eastern England

le Sud-est de l'Angleterre

middle-eastern ПРИЛ.

middle-eastern nation, politics:

middle-eastern

du Moyen-Orient

north-eastern [брит. nɔːθˈiːst(ə)n, америк. ˌnɔrθˈistərn] ПРИЛ.

north-eastern coast, boundary

nord-est

north-eastern неизм. town, custom, accent

du nord-est

north-eastern Scotland

le nord-est de l'Écosse

eastern bloc country СУЩ.

eastern bloc country

pays м. du bloc de l'Est

Eastern Church СУЩ.

Eastern Church

Église ж. de rite oriental

Eastern bloc СУЩ. ПОЛИТ. ИСТ.

the Eastern bloc

le bloc des pays de l'Est

Far Eastern ПРИЛ.

Far Eastern affairs, influence, markets:

Far Eastern

de l'Extrême-Orient

Eastern Daylight Time, EDT СУЩ. америк.

Eastern Daylight Time

heure ж. d'été de l'Est

французский

английский

oriental (orientale) côte

eastern

в словаре PONS

английский

французский

eastern [ˈi:stən, америк. -stɚn] ПРИЛ.

eastern

d'est

eastern Scotland

l'est de l'Écosse

the eastern part of the country

l'est du pays

north-eastern ПРИЛ.

north-eastern

du nord-est

south-eastern ПРИЛ.

south-eastern

du sud-est

Eastern Church СУЩ.

the Eastern Church

l'Église ж. orthodoxe

Eastern bloc СУЩ.

the Eastern bloc

les pays mpl de l'Est

the Eastern bloc ИСТ.

le bloc de l'Est

Eastern Europe

l'Europe de l'Est

французский

английский

oriental(e)

eastern

l'autoroute de l'Est

the eastern motorway брит.

l'autoroute de l'Est

the eastern highway америк.

les régions de l'est

eastern regions

l'Europe de l'est

Eastern Europe

les pays de l'Est

the eastern countries

le bloc de l'Est

the Eastern Bloc

la Flandre orientale/occidentale

Eastern/Western Flanders

в словаре PONS

английский

французский

eastern [ˈi·stərn] ПРИЛ.

eastern

d'est

eastern Canada

l'est м. du Canada

the eastern part of the country

l'est du pays

Eastern bloc СУЩ.

the Eastern bloc

les pays mpl de l'Est

Eastern Orthodox Church СУЩ.

the Eastern Orthodox Church

l'Église ж. orthodoxe

the Eastern bloc ИСТ.

le bloc de l'Est

Eastern Europe

l'Europe de l'Est

Gypsy from Eastern Europe

tzigane м. и ж.

французский

английский

oriental(e)

eastern

l'autoroute de l'Est

the eastern highway

les régions de l'est

eastern regions

l'Europe de l'est

Eastern Europe

les pays de l'Est

the eastern countries

le bloc de l'Est

the Eastern Bloc

l'Europe centrale/de l'Est/l'Ouest

Central/Eastern/Western Europe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, the shortages of human resources caused by the turmoil resulted in the abolishment of the seven eastern prefectures.

en.wikipedia.org

This lake is very swamplike along its northern, eastern and southeastern shores.

en.wikipedia.org

This statue is flanked on the eastern and western sides by four heavenly kings, each representing one fourth of the universe.

en.wikipedia.org

The kitchen was in the eastern, less well lit area.

en.wikipedia.org

The dogtrot house was built in several phases, with the eastern pen being the original section.

en.wikipedia.org