Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dest
dest
Did you mean?
dent ,
lest ,
Ouest ,
DESS ,
Far West ,
cure-dent ,
est-ouest ,
Nord-Ouest ,
cure-dents ,
paris-brest ,
dent-de-lion ,
est-allemand ,
protège-dents ,
ouest-allemand ,
ouest-sud-ouest ,
ouest-nord-ouest ,
c'est-à-dire ,
или
n'est-ce-pas

Oxford-Hachette French Dictionary

dent [dɑ̃] СУЩ. ж.

1. dent:

dent АНАТ., ЗООЛ.
tooth
dents de devant/de derrière
front/back teeth
dent en or
gold tooth
entre les dents
between one's teeth
entre ses dents murmurer, jurer
under one's breath
parler entre ses dents
to mumble
mal ou rage de dents
toothache
donner un coup de dent à qn/dans qc
to bite sb/into sth
à pleines ou à belles dents mâcher, déchirer, croquer
with relish
rire de toutes ses dents
to laugh heartily
manger du bout des dents
to pick at one's food
rire du bout des dents
to laugh half-heartedly
accepter du bout des dents
to accept reluctantly
faire ses (premières) dents, percer ses dents
to teethe
elle vient de percer une dent
she has just cut a tooth
jusqu'aux dents s'armer, être armé
to the teeth
ne rien avoir à se mettre sous la dent (à manger)
to have nothing to eat
ne rien avoir à se mettre sous la dent (à lire)
to have nothing to read
montrer les dents букв., перенос.
to bare one's teeth
serrer les dents
to grit one's teeth
se faire les dents (sur qc)
to cut one's teeth (on sth)
se casser les dents (sur qc)
to come to grief (over sth)

2. dent:

dent (de peigne, scie, roue d'engrenage)
tooth
dent (de fourchette, râteau)
prong
dent (de couteau, scie)
tooth
dent (de couteau, scie)
serration
dent (de timbre, feuille)
serration
en dents de scie bord, lame
serrated
en dents de scie carrière
full of ups and downs
en dents de scie carrière
chequered брит.
en dents de scie carrière
checkered америк.
en dents de scie résultats
which go up and down
avoir un moral en dents de scie
to have ups and downs

3. dent (sommet):

dent
crag
dents du bonheur
the name given to the two top middle teeth when there is a slight gap between them
dent de lait
milk tooth
dent de lait
baby tooth брит.
dent de sagesse
wisdom tooth

Выражения:

avoir ou conserver une dent contre qn
to bear sb a grudge
avoir les dents longues
to be ambitious
avoir la dent dure
to be scathing
avoir la dent разг.
to feel peckish разг.
être sur les dents (occupé)
to be up to one's eyes in work
être sur les dents (tendu)
to be on edge
œil pour œil, dent pour dent посл.
an eye for an eye and a tooth for a tooth посл.

dent-de-lion <мн. dents-de-lion> [dɑ̃dəljɔ̃] СУЩ. ж.

dent-de-lion
dandelion

protège-dents, protège-dent <мн. protège-dents> [pʀɔtɛʒdɑ̃] СУЩ. м. СПОРТ

protège-dents
gumshield

cure-dents, cure-dent <мн. cure-dents> [kyʀdɑ̃] СУЩ. м.

cure-dents
toothpick

DESS <мн. DESS> [deəɛsɛs] СУЩ. м. сокр.

DESS → diplôme d'études supérieures spécialisées

DESS
postgraduate degree taken after Master's

lest [lɛst] СУЩ. м.

1. lest:

lest МОР., АВИА.
ballast
jeter ou lâcher du lest букв.
to jettison ballast
lâcher du lest перенос.
to make concessions

2. lest РЫБ. (sur un filet):

lest
weight

c'est-à-dire [setadiʀ] СОЮЗ

1. c'est-à-dire (pour préciser):

c'est-à-dire
that is (to say)
les pays de l'Est, c'est-à-dire …
eastern countries, that is to say …

2. c'est-à-dire (ce qui signifie):

c'est-à-dire que …
which means (that) …
il n'a pas téléphoné, c'est-à-dire qu'il ne viendra pas
he hasn't phoned, which means (that) he won't come
‘j'ai presque fini’—‘c'est-à-dire que tu viens de commencer’
‘I've nearly finished’—‘what you mean is that you've barely started’
‘le travail est trop dur’—‘c'est-à-dire?’
‘the work is too hard’—‘what do you mean?’

3. c'est-à-dire (pour rectifier, excuser):

c'est-à-dire que
well, actually
‘il ne se rend pas compte’—‘c'est-à-dire qu'il est jeune’
‘he doesn't realize’—‘well, you know, he's young’
‘tu ne manges pas?’—‘c'est-à-dire que je suis au régime’
‘aren't you eating?’—‘well, actually, I'm on a diet’

Territoires du Nord-Ouest [tɛʀitwaʀdynɔʀwɛst] м. мн.

Territoires du Nord-Ouest
Northwest Territories

est-ouest [ɛstwɛst] ПРИЛ. неизм.

est-ouest
east-west
les relations Est-Ouest
East-West relations

Far West [faʀwɛst] м.

le Far West
the Wild West

в словаре PONS

dent [dɑ̃] СУЩ. ж.

1. dent АНАТ.:

dent de l'homme, animal
tooth
dent creuse/gâtée
hollow/bad tooth
dent de devant/de lait
front/milk tooth брит.
dent de devant/de lait
front/baby tooth америк.
faire ses dents
to teethe
se laver les dents
to brush one's teeth
brosse à dents
toothbrush

2. dent перенос.:

dent d'une fourchette
tine
dent d'un peigne, engrenage
tooth

3. dent (sommet de montagne):

dent
peak

Выражения:

en dents de scie
serrated
en dents de scie перенос.
with ups and downs
armé(e) jusqu'aux dents
armed to the teeth
avoir les dents longues
to have one's sights on great things
avoir les dents longues (être avide)
to be grasping
avoir une dent contre qn
to hold a grudge against sb
grincer des dents
to grind one's teeth
être sur les dents
to be on the go
se faire les dents
to cut one's teeth
se faire les dents
to teethe
n'avoir rien à se mettre sous la dent
to have nothing to eat

cure-dent <cure-dents> [kyʀdɑ̃] СУЩ. м.

cure-dent
toothpick

DESS [deøɛsɛs] СУЩ. м.

DESS сокращение от diplôme d'études supérieures spécialisées

DESS
postgraduate diploma specializing in one subject

ouest-nord-ouest [wɛstnɔʀwɛst] СУЩ. м. sans мн.

ouest-nord-ouest
west-northwest

ouest-allemand(e) <ouest-allemands> [wɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

ouest-allemand(e)
West German

ouest-sud-ouest [wɛstsydwɛst] СУЩ. м. sans мн.

ouest-sud-ouest
west-southwest

est-allemand(e) [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

est-allemand(e)
East German

paris-brest <paris-brest(s)> [paʀibʀɛst] СУЩ. м. КУЛИН.

paris-brest
Paris-Brest (choux pastry ring filled with cream)

Far West [faʀwɛst] СУЩ. м.

le Far West
the Far West

Ouest [wɛst] СУЩ. м.

Ouest
West
les pays de l'Ouest
the West
les gens de l'Ouest
Westerners
le conflit entre l'Est et l'Ouest
the conflict between East and West
в словаре PONS

dent [dɑ͂] СУЩ. ж.

1. dent АНАТ.:

dent de l'homme, animal
tooth
dent creuse/gâtée
hollow/bad tooth
dent de devant/de lait
front/baby tooth
faire ses dents
to teethe
se laver les dents
to brush one's teeth
brosse à dents
toothbrush

2. dent перенос.:

dent d'une fourchette
tine
dent d'un peigne, engrenage
tooth

3. dent (sommet de montagne):

dent
peak

Выражения:

en dents de scie
serrated
en dents de scie перенос.
with ups and downs
armé(e) jusqu'aux dents
armed to the teeth
avoir une dent contre qn
to hold a grudge against sb
grincer des dents
to grind one's teeth
être sur les dents
to be on the go

cure-dent <cure-dents> [kyʀdɑ͂] СУЩ. м.

cure-dent
toothpick

ouest-sud-ouest [wɛstsydwɛst] СУЩ. м. sans мн.

ouest-sud-ouest
west-southwest

ouest-allemand(e) <ouest-allemands> [wɛstalmɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ. ИСТ.

ouest-allemand(e)
West German

ouest-nord-ouest [wɛstnɔʀwɛst] СУЩ. м. sans мн.

ouest-nord-ouest
west-northwest

est-allemand(e) [ɛstalmɑ͂, ɑ͂d] ПРИЛ. ИСТ.

est-allemand(e)
East German

nord-ouest [nɔʀwɛst] СУЩ. м. неизм.

nord-ouest
northwest

lest [lɛst] СУЩ. м.

lest
ballast

Nord-Ouest [nɔʀwɛst] СУЩ. м. неизм.

Nord-Ouest
northwest

n'est-ce-pas [nɛspɑ] НАРЕЧ.

1. n'est-ce-pas (invitation à acquiescer):

c'est vrai, n'est-ce-pas?
it's true, isn't it?
vous viendrez, n'est-ce-pas?
you'll come, won't you?

2. n'est-ce-pas (renforcement):

n'est-ce-pas
of course

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

aide ж.

aide
assistance
aide au logement
housing assistance
aide sociale
social assistance

code м.

code de la nationalité
nationality law
codes culturels
cultural codes

GEA Словарь по холодильной технике

charge d’huile ester

charge d’huile ester
ester oil filling

résistant à des vitesses de rotation élevées

résistant à des vitesses de rotation élevées
speed-proof

raccordement d'eau

raccordement d'eau
water connection

disposition des cylindres

disposition des cylindres
cylinder arrangement

arrangement des cylindres en W

arrangement des cylindres en W
W-shaped cylinder layout

consommation d'eau de refroidissement

consommation d'eau de refroidissement
cooling water consumption

disposition des tubulures

disposition des tubulures
layout of pipes

retour des condensats

retour des condensats
condensation

deux cylindres

deux cylindres
2-cylinder

refroidissement des culasses

refroidissement des culasses
cylinder head cooling

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elle est commissaire adjointe des Territoires du Nord-Ouest de juin 2005 à octobre 2011, avant de devenir commissaire en septembre 2017.
fr.wikipedia.org
Territoires du Nord-Ouest fut une circonscription électorale fédérale des Territoires du Nord-Ouest, représentée de 1962 à 1979.
fr.wikipedia.org
Selon le même recensement, les Territoires du Nord-Ouest occupe la deuxième position avec 49,5 % de sa population ayant une identité autochtone.
fr.wikipedia.org
La colonisation agricole atteint la partie méridionale des Territoires du Nord-Ouest.
fr.wikipedia.org
À partir des années 1950 et 1960, quelques résidents des Territoires du Nord-Ouest furent nommés ou élus au Conseil.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре