Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dengrenage
dengrenage
Did you mean?
engrenage ,
engrener ,
или
s'engrener
engrenage [ɑ̃ɡʀənaʒ] СУЩ. м.
1. engrenage МЕХАН.:
engrenage
gears мн.
l'engrenage ne fonctionne plus
the gears aren't working any more
engrenage cylindrique/hélicoïdal/conique/à vis sans fin
epicyclic/helical/bevel/worm gear
l'étude des engrenages
the study of gearing
2. engrenage (de violence, difficultés):
engrenage перенос.
spiral
mettre le doigt dans l'engrenage (de qc), être pris dans l'engrenage (de qc)
to get caught up in a spiral (of sth)
I. engrener [ɑ̃ɡʀəne] ГЛ. перех. С.-Х.
engrener machine
to feed grain into
II. engrener [ɑ̃ɡʀəne] ГЛ. неперех. МЕХАН.
engrener avec
to engage with
III. s'engrener ГЛ. возвр. гл.
s'engrener возвр. гл. МЕХАН.:
s'engrener
to engage with each other
engrenage [ɑ̃gʀənaʒ] СУЩ. м.
engrenage
gears мн.
engrenage de la violence
the (downward) spiral of violence
Выражения:
être pris dans un/l'engrenage
to be caught in a downward spiral
engrenage [ɑ͂gʀənaʒ] СУЩ. м.
engrenage
gears мн.
engrenage de la violence
the (downward) spiral of violence
Выражения:
être pris dans un/l'engrenage
to be caught in a downward spiral
pompe à engrenage
pompe à engrenage
gear pump
Présent
j'engrène
tuengrènes
il/elle/onengrène
nousengrenons
vousengrenez
ils/ellesengrènent
Imparfait
j'engrenais
tuengrenais
il/elle/onengrenait
nousengrenions
vousengreniez
ils/ellesengrenaient
Passé simple
j'engrenai
tuengrenas
il/elle/onengrena
nousengrenâmes
vousengrenâtes
ils/ellesengrenèrent
Futur simple
j'engrènerai
tuengrèneras
il/elle/onengrènera
nousengrènerons
vousengrènerez
ils/ellesengrèneront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le passage d'une navette, appelée curseur, comportant deux gorges qui se rejoignent, permet d'engrener les dents ou de les séparer.
fr.wikipedia.org
Ainsi, quatre ou six roues dentées verticales s'engrènent chacune sur une lame.
fr.wikipedia.org
Dans un engrenage, il est souvent la plus petite des roues dentées engrenant (la plus grande étant appelée « roue »).
fr.wikipedia.org
Le rouet est pourvu d'alluchons, des dents en bois, qui s'engrènent dans les fuseaux de bois d'une lanterne, fixée au sommet du gros fer.
fr.wikipedia.org
Le fluide sous pression après passage dans celle-ci vient alimenter, par le biais d'un cylindre de commande, le moteur qui s'engrène sur la couronne.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре