KO - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. KO разг. СУЩ.

KO → knock-out

KO: KO м. разг.

II. KO разг. ГЛ. перех.

KO → knock out

KO: mettre [qn] KO разг.

I. knock out ГЛ. [брит. nɒk -, америк. nɑk -] (knock [sb/sth] out, knock out [sb/sth])

1. knock out (dislodge):

knock out person, blow: tooth: casser

knock out blast: window: souffler

knock out person, blow: peg, nail, support: arracher

knock out person: contents: vider

2. knock out (make unconscious):

knock out person, blow: person, animal: assommer

knock out drug: person, animal: endormir

knock out boxer: opponent: mettre [qn] au tapis

don't drink the punch, it will knock you out!: ne bois pas le punch, ça va t'assommer!

all that walking has knocked him out разг.: ça l'a épuisé de marcher si longtemps

3. knock out (destroy):

knock out enemy, shell: tank: faire sauter

knock out enemy, shell: factory: mettre [qc] hors service

knock out strike action, breakdown: production, service: paralyser

4. knock out СПОРТ (eliminate) competitor:

knock out opponent, team: éliminer

5. knock out АВТО. ТЕХ. (straighten) mechanic:

knock out dent, metal: redresser

6. knock out (produce) разг.:

knock out machine: quantity: débiter

knock out person: tune: jouer

7. knock out (overwhelm) разг.:

knock out performance, appearance, good news: person: émerveiller

knock out bad news:: consterner

II. knock out ГЛ. [брит. nɒk -, америк. nɑk -] (knock oneself out)

1. knock out (become unconscious):

knock out: s'assommer

2. knock out (become exhausted):

knock out разг.: s'éreinter разг.

французский

английский

mettre qn KO: to KO sb разг.

KO: KO разг.

в словаре PONS

английский

французский

I. KO [ˌkeɪˈəʊ, америк. -ˈoʊ] СУЩ.

KO → knockout

KO: K.-O.

to win with a KO: gagner par K.-O.

II. KO <'d> [ˌkeɪˈəʊ, америк. -ˈoʊ] ГЛ. перех.

KO → knock out

to KO sb a. перенос.: mettre qn K.-O.

I. knockout [ˈnɒkaʊt, америк. ˈnɑ:k-] СУЩ.

1. knockout австрал., брит. (tournament):

knockout: épreuve ж. éliminatoire

2. knockout СПОРТ:

knockout: K.-O. м.

to win by a knockout: gagner par K.-O.

3. knockout (attractive person or thing):

knockout: merveille ж.

II. knockout [ˈnɒkaʊt, америк. ˈnɑ:k-] ПРИЛ.

1. knockout австрал., брит. СПОРТ:

knockout: éliminatoire

2. knockout (stunning):

knockout: foudroyant(e)

knockout idea: époustouflant(e)

knockout blow: coup de grâce

3. knockout (soothing):

knockout drops: soporifique м.

knock out ГЛ. перех.

1. knock out (stun):

knock out: assommer

knock out drink, drugs: endormir

2. knock out (remove):

knock out: retirer

knock out teeth: casser

knock out nail: faire sortir

knock out contents: vider

3. knock out (eliminate) a. СПОРТ:

knock out: éliminer

4. knock out разг. (produce):

knock out: débiter

5. knock out разг. (work hard):

to knock oneself out doing sth: se tuer à faire qc

6. knock out перенос.:

to knock sb out: couper le sifflet à qn

французский

английский

mettre qn KO: to KO sb

в словаре PONS

английский

французский

I. KO [ˌkeɪ·ˈoʊ] СУЩ.

KO → knockout

KO: K.-O. м.

to win by KO: gagner par K.-O.

II. KO <'d> [ˌkeɪ·ˈoʊ] ГЛ. перех.

KO → knock out

to KO sb a. перенос.: mettre qn K.-O.

I. knockout [ˈnak·aʊt] СУЩ.

1. knockout sports:

knockout: K.-O. м.

to win by (a) knockout: gagner par K.-O.

2. knockout (attractive person or thing):

knockout: merveille ж.

II. knockout [ˈnak·aʊt] ПРИЛ.

knockout: foudroyant(e)

knockout idea: époustouflant(e)

knockout blow: coup м. de grâce

knock out ГЛ. перех.

1. knock out (stun):

knock out: assommer

knock out drink, drugs: endormir

2. knock out (remove):

knock out: retirer

knock out teeth: casser

3. knock out (eliminate) a. sports:

knock out: éliminer

4. knock out разг. (produce):

knock out: débiter

5. knock out разг. (work hard):

to knock oneself out doing sth: se tuer à faire qc

6. knock out перенос.:

to knock sb out: couper le sifflet à qn

французский

английский

mettre qn K.-O.: to KO sb

Present
I	KO
you	KO
he/she/it	ko's
we	KO
you	KO
they	KO

Past
I	ko'd
you	ko'd
he/she/it	ko'd
we	ko'd
you	ko'd
they	ko'd

Present Perfect
I	have	ko'd
you	have	ko'd
he/she/it	has	ko'd
we	have	ko'd
you	have	ko'd
they	have	ko'd

Past Perfect
I	had	ko'd
you	had	ko'd
he/she/it	had	ko'd
we	had	ko'd
you	had	ko'd
they	had	ko'd

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью