Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Region
région

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. region [брит. ˈriːdʒ(ə)n, америк. ˈridʒən] СУЩ.

1. region ГЕОГР.:

region
région ж.
in the Oxford region
dans la région d'Oxford
in the regions брит.
en province
the lower regions смягч.
les enfers м. мн.

2. region ФИЗИОЛ.:

in the back/the shoulder region
dans le dos/l'épaule

II. in the region of ПРЕДЛОГ

in the region of
environ
(somewhere) in the region of £300
environ 300 livres sterling

I. Central [Region] (in Scotland)

Central [Region]
la région Central

II. central [брит. ˈsɛntr(ə)l, америк. ˈsɛntrəl] ПРИЛ.

1. central (in the middle):

central area, courtyard, district
central
in central London
dans le centre de Londres

2. central (in the town centre):

central house, apartment etc
situé en centre-ville
we need a central location for the office
il nous faut un bureau situé au centre-ville

3. central (key):

central argument, feature, message, role
principal
to be central to sth
être essentiel à qc

4. central:

central АДМИН., ПОЛИТ. control, management, government, funding, planning
central
французский
французский
английский
английский
la Champagne
the Champagne region
la Brie
Brie, the Brie region
région/usine leader
foremost region/factory
le Poitou
the Poitou region
Charentais (Charentaise) (natif)
native of the Charente region
Charentais (Charentaise) (habitant)
inhabitant of the Charente region
Dauphinois (Dauphinoise)
native of the Dauphiné region
Dauphinois (Dauphinoise)
inhabitant of the Dauphiné region
Champenois (Champenoise) (habitant)
inhabitant of the Champagne region
Champenois (Champenoise) (natif)
native of the Champagne region
Poitevin (Poitevine) (natif)
native of the Poitou region
Poitevin (Poitevine) (habitant)
inhabitant of the Poitou region

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

region [ˈri:dʒən] СУЩ.

region
région ж.
the Birmingham region
la région de Birmingham

Выражения:

in the region of
aux environs de
watering region
irrigation ж.
французский
французский
английский
английский
région vinicole
wine-producing region
région lombaire
lumbar region
PACA
Provence-Alpes-Côte d'Azur region
méditerranéen(ne)
sb from the Mediterranean region
bassin/groupe sidérurgique
steel-producing region/group
R.E.R.
(express train service for the Paris region)
passer une région au tamis
to comb a region
région (contrée)
region
région agricole/équatoriale/polaire
agricultural/equatorial/polar region
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

region [ˈri·dʒ ə n] СУЩ.

region
région ж.
the Hudson Valley region
la région de la vallée de l'Hudson

Выражения:

in the region of
aux environs de
watering region
irrigation ж.
французский
французский
английский
английский
région vinicole
wine-producing region
région lombaire
lumbar region
la région Rhône-Alpes
the Rhone-Alpes region
PACA
Provence-Alpes-Côte d'Azur region
bassin/groupe sidérurgique
steel-producing region/group
méditerranéen(ne)
sb from the Mediterranean region
R.E.R.
express train service for the Paris region
région (contrée)
region
région agricole/équatoriale/polaire
agricultural/equatorial/polar region

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the Birmingham region
la région de Birmingham
in the region of
aux environs de
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
scolariser un pays/une région
to build schools in a country/region
recenser les ressources d'une région
to list the resources of a region

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It also shows what happens when central banks rig up an economy.
www.dailyreckoning.com.au
First, a central bank mandate should help moderate the business cycle, while addressing the macroeconomic challenges of the era.
www.theglobeandmail.com
In it, two carbon monoxide ligands and three triphenylphosphine ligands are coordinated to a central ruthenium(0) center.
en.wikipedia.org
At the end of 2004 central banks and official organizations held 19 percent of all above-ground gold as official gold reserves.
en.wikipedia.org
The 1870s provided several massive projects which contextualized the green as a central meeting point, prestige address and formalized the use of the square.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "region" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский