UNCLE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

uncle [брит. ˈʌŋk(ə)l, америк. ˈəŋk(ə)l] СУЩ.

uncle: oncle м.

Bob's your uncle! брит.: c'est simple comme bonjour!

to cry uncle америк.: demander grâce

great-uncle СУЩ.

great-uncle: grand-oncle м.

agony uncle СУЩ. брит.

agony uncle: journaliste м. responsable du courrier du cœur

Uncle Sam Info

Uncle Sam: Interprétation plaisante des initiales U.S.Am. (United States of America). Personnification du gouvernement ou du peuple des États-Unis représentés par un grand homme maigre avec une barbiche, habillé aux couleurs du drapeau américain. C'est à lui que l'on a recours pour faire appel au patriotisme de la population.

Uncle Sam

Uncle Sam: l'oncle Sam м.

Uncle Tom уничиж.

Uncle Tom: bon nègre м. разг., оскорб.

французский

английский

arrière-grand-oncle: great-great-uncle

grand-oncle: great-uncle

oncle: uncle

oui, mon oncle: yes uncle

l'oncle Robert: Uncle Robert

oncle d'Amérique перенос.: rich uncle (often fictional)

l'oncle Sam: Uncle Sam

tonton: uncle

tonton Pierre: Uncle Pierre

в словаре PONS

английский

французский

uncle [ˈʌŋkl] СУЩ.

uncle: oncle м.

great-uncle СУЩ.

great-uncle: grand-oncle м.

U as in Uncle, U for Uncle (on telephone): u comme Ursule

his uncle will be waiting for him at the other end: son oncle l'attendra là-bas

французский

английский

tonton: uncle

oncle: uncle

grand-oncle: great-uncle

U comme Ursule (au téléphone): u for Uncle

un oncle par alliance: an uncle by marriage

в словаре PONS

английский

французский

uncle [ˈʌŋ·kl] СУЩ.

uncle: oncle м.

great-uncle СУЩ.

great-uncle: grand-oncle м.

французский

английский

tonton: uncle

grand-oncle: great-uncle

oncle: uncle

un oncle par alliance: an uncle by marriage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью