COMMUNICATIONS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. communication [брит. kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n, америк. kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. communication:

communication (of information): transmission ж.

communication (of ideas, feelings): communication ж.

a means/system of communication: un moyen/système de communication

a means/system of communication определит. channel, problem, system: de communication

2. communication (contact):

communication: communication ж. (between entre)

a lack of communication: un manque de communication

the lines of communication: les voies ж. мн. de communication

to be in communication with sb: être en communication or en contact avec qn

she's been in radio/telephone communication with them: elle a communiqué avec eux par radio/téléphone

3. communication (message):

communication: communication ж.

II. communications СУЩ. только мн.

1. communications (infrastructure):

communications ТЕЛЕКОМ., ТРАНС.: communications ж. мн.

a breakdown in communications: une rupture des communications

radio/telephone communications: les communications radiophoniques/téléphoniques

to have good communications with port, city: avoir de bonnes communications avec

2. communications ВОЕН.:

communications: communications ж. мн.

communications: liaison ж.

data communications СУЩ. только мн.

data communications: transmission ж. de données

communications company СУЩ.

communications company: société ж. de communications

communications director СУЩ. ПОЛИТ.

communications director: consultant en communication attaché à un parti politique

communications satellite СУЩ.

communications satellite: satellite м. de communication

communications network СУЩ.

communications network: réseau м. de communications

communications industry СУЩ.

communications industry: industrie ж. des communications

communications crossroads СУЩ.

communications crossroads: carrefour м. de communications

communications link СУЩ.

communications link: liaison ж.

mobile communications СУЩ. только мн.

mobile communications: téléphonie ж. mobile

в словаре PONS

английский

французский

communication СУЩ. a. офиц.

communication: communication ж.

means of communication: moyens mpl de communication

radio communication СУЩ. no мн.

radio communication: contact м. radio

NFC (near field communication) ТЕЛЕКОМ.: communication en champ rapproché ж.

privileged communication: privé(e)

французский

английский

rocade: communications line

communication: communication

moyen de communication: means of communication

communication/système informatisé(e): computer-based communication/system

в словаре PONS

английский

французский

французский

английский

rocade: communications line

passer un bachelor en communication: get a bachelor's [degree] in communications

communication: communication

moyen de communication: means of communication

communication/système informatisé(e): computer-based communication/system

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

means of communication: moyens mpl de communication

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The 2018 mission includes a lander and communications satellite, and aims to prove several mission critical technologies in addition to launch and landing.

en.wikipedia.org

Quadrangle manages a media and communications private equity fund.

en.wikipedia.org

The workstation consists of computer terminals, communications console, and mechanical fabricators.

en.wikipedia.org

Poor communications in the region have made it difficult to police.

en.wikipedia.org

Such communications could be sent on a round-the-clock basis, and were characterized as being short, concise and lacking any superfluous terms.

en.wikipedia.org