FOOTHOLD - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

foothold [брит. ˈfʊthəʊld, америк. ˈfʊtˌhoʊld] СУЩ. букв.

foothold

prise ж. (de pied)

to gain a/lose one's foothold букв.

prendre/perdre pied

to gain or get a foothold перенос. company:

prendre pied

to gain or get a foothold ideology:

s'imposer

to gain or get a foothold plant, insect:

se propager

insecure grip, foothold

mal assuré

secure foothold, handhold

sûr

французский

английский

s'implanter sur un marché

to gain a foothold in a market

avoir un pied dans l'édition

to have a foothold in publishing

prendre pied quelque part

to get a foothold somewhere

в словаре PONS

foothold СУЩ.

foothold

prise ж.

to gain a foothold перенос.

prendre pied

to gain a foothold

prendre pied

в словаре PONS

foothold СУЩ.

foothold

prise ж.

to gain a foothold перенос.

prendre pied

to gain a foothold

prendre pied

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It nearly always causes some degree of isolation as a typically insecure person withdraws from people to some extent.

en.wikipedia.org

Life becomes increasingly more insecure and people retreat ever more desperately into their own belief systems.

en.wikipedia.org

The village social structure was the organizational form best adapted to insecure conditions, with the estate fulfilling this role once conditions were safe again.

en.wikipedia.org

She makes dinner for him to let him know and apologises for making him feel insecure.

en.wikipedia.org

Most notably, offenders have been gaining access through insecure doors and windows, obtaining car keys, and stealing owners' cars away from their premises.

en.wikipedia.org