HIP MEASUREMENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

hip measurement, hip size СУЩ.

hip measurement

tour м. de hanches

Oxford-Hachette French Dictionary

tour de tête/cou/taille/hanches

head/neck/waist/hip measurement

mesurer le tour de hanche/de cou de qn

to take sb's hip/neck measurement

Oxford-Hachette French Dictionary

measurement [брит. ˈmɛʒəm(ə)nt, америк. ˈmɛʒərmənt] СУЩ.

1. measurement (of room, piece of furniture):

measurement

dimension ж.

to take the measurements of

prendre les dimensions de

2. measurement (of person):

to take sb's measurements

prendre les mensurations de qn

waist/chest measurement

tour м. de taille/de poitrine

leg/arm measurement

longueur ж. de jambe/de bras

HIP СУЩ. брит.

HIP → Home Information Pack

Home Information Pack СУЩ. брит.

Home Information Pack

dossier d'information maison

I. hip [брит. hɪp, америк. hɪp] СУЩ.

1. hip АНАТ.:

hip

hanche ж.

to break one's hip

se casser le col du fémur

2. hip АРХИТ.:

hip

croupe ж.

hip(ped) roof

toit м. en croupe

3. hip БОТАН.:

hip

gratte-cul м.

hip

cynorhodon м.

II. hip [брит. hɪp, америк. hɪp] ПРИЛ.

hip person

branché

hip habit, style

dans le vent разг.

hip habit, style

à la page разг.

III. hip [брит. hɪp, америк. hɪp] МЕЖД.

hip hip hurrah!

hip hip hip hourra!

IV. -hipped В СОСТ. СЛ.

broad/narrow-hipped

aux hanches fortes/étroites

V. hip [брит. hɪp, америк. hɪp]

to shoot from the hip

parler sans réfléchir

to be joined at the hip

être des (jumeaux) inséparables

в словаре PONS

tour de hanches/poitrine

hip/chest measurement

в словаре PONS

measurement СУЩ.

1. measurement no мн. (measuring):

measurement

mesure ж.

2. measurement мн. (size details):

measurement

mensurations fpl

to take sb's measurements

prendre les mesures de qn

hip¹ [hɪp] СУЩ.

hip

hanche ж.

Выражения:

to shoot from the hip разг.

dégainer en tirant

hip² [hɪp] СУЩ. (rose hip)

hip

églantine ж.

I. hip³ [hɪp] ПРИЛ. разг.

hip

branché(e)

II. hip³ [hɪp] МЕЖД.

hip hip hooray!

hip hip hourra!

в словаре PONS

tour de hanches/poitrine

hip/chest measurement

в словаре PONS

measurement СУЩ.

1. measurement (measuring):

measurement

mesure ж.

2. measurement мн. (size details):

measurement

mensurations fpl

to take sb's measurements

prendre les mesures de qn

hip¹ [hɪp] СУЩ.

hip

hanche ж.

Выражения:

to shoot from the hip разг.

dégainer en tirant

I. hip² [hɪp] ПРИЛ. разг.

hip

branché(e)

II. hip² [hɪp] МЕЖД.

hip hip hooray!

hip hip hip! hourra!

hip³ [hɪp] СУЩ. (rose hip)

hip

églantine ж.