KEYBOARD INSTRUMENT - Перевод английский на французский

keyboard instrument СУЩ.

keyboard instrument

instrument м. à clavier

I. instrument [брит. ˈɪnstrʊm(ə)nt, америк. ˈɪnstrəmənt] СУЩ.

1. instrument (tool, implement):

instrument

instrument м. also перенос.

to be the instrument of fate

être l'instrument du destin

to be an instrument for good/evil

exercer une bonne/mauvaise influence

2. instrument МУЗ.:

instrument

instrument м.

to play an instrument

jouer d'un instrument

3. instrument:

instrument АВИА., АВТО. ТЕХ.

instrument м.

to fly on instruments

piloter aux instruments

to fly on instruments определит. landing, flying

aux instruments

4. instrument ЮРИД. (document):

instrument

instrument м.

instrument

acte м. juridique

II. instrument [брит. ˈɪnstrʊm(ə)nt, америк. ˈɪnstrəmənt] ГЛ. перех.

1. instrument МУЗ.:

instrument

orchestrer

2. instrument (equip):

instrument factory, machine

équiper

I. keyboard [брит. ˈkiːbɔːd, америк. ˈkiˌbɔrd] СУЩ.

keyboard ИНФОРМ., ТИПОГР., МУЗ.

clavier м.

II. keyboards СУЩ.

keyboards только мн. МУЗ.:

keyboards

synthétiseur м.

III. keyboard [брит. ˈkiːbɔːd, америк. ˈkiˌbɔrd] ГЛ. перех.

keyboard

saisir

instrument [ˈɪnstrʊmənt, америк. -strə-] СУЩ. a. перенос.

instrument

instrument м.

to be the instrument of sb

être l'instrument de qn

I. keyboard [ˈki:bɔ:d, америк. -bɔ:rd] СУЩ. МУЗ., ИНФОРМ.

keyboard

clavier м.

to play keyboards

jouer du synthétiseur

II. keyboard [ˈki:bɔ:d, америк. -bɔ:rd] ГЛ. перех.

keyboard

saisir

instrument [ˈɪn(t)·strə·mənt] СУЩ. a. перенос.

instrument

instrument м.

to be the instrument of sb

être l'instrument de qn

I. keyboard [ˈki·bɔrd] СУЩ. МУЗ., comput

keyboard

clavier м.

to play the keyboard

jouer du synthétiseur

II. keyboard [ˈki·bɔrd] ГЛ. перех.

keyboard

saisir

Present

I	instrument
you	instrument
he/she/it	instruments
we	instrument
you	instrument
they	instrument

Past

I	instrumented
you	instrumented
he/she/it	instrumented
we	instrumented
you	instrumented
they	instrumented

Present Perfect

I	have	instrumented
you	have	instrumented
he/she/it	has	instrumented
we	have	instrumented
you	have	instrumented
they	have	instrumented

Past Perfect

I	had	instrumented
you	had	instrumented
he/she/it	had	instrumented
we	had	instrumented
you	had	instrumented
they	had	instrumented

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It's merely an alternate keyboard instrument, that offers a certain kind of sound that's appropriate sometimes.

en.wikipedia.org

At the same time, the fortepiano began to eclipse the harpsichord and clavichord as the keyboard instrument of choice.

en.wikipedia.org

The positive is also not to be confused with the regal, a small keyboard instrument that contains short-length reed pipes.

en.wikipedia.org

The ringing chord is qualitatively different in sound from an ordinary musical chord e.g. as sounded on a tempered-scale keyboard instrument.

en.wikipedia.org

The clavichord was an early acoustic keyboard instrument that used a mechanical hammer to fret a string for each key.

en.wikipedia.org