NAUSEOUS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

nauseous [брит. ˈnɔːsɪəs, ˈnɔːzɪəs, америк. ˈnɔʃəs, ˈnɔziəs] ПРИЛ.

nauseous taste, smell

écœurant

nauseous gas

qui donne des nausées

to feel nauseous

avoir la nausée, avoir mal au cœur

французский

английский

nauséeux (nauséeuse)

nauseous

avoir la nausée

to feel nauseous

j'ai eu des nausées au réveil

I felt nauseous when I came to ou when I regained consciousness

avoir mal au cœur

to feel nauseous америк.

donner mal au cœur à qn

to make sb feel nauseous америк.

lever ou soulever le cœur de qn

to make sb feel nauseous америк.

être pris de nausées

to feel nauseous америк.

avoir envie de rendre

to feel nauseous

j'ai mal au cœur

I feel nauseous америк.

в словаре PONS

английский

французский

nauseous [ˈnɔ:sɪəs, америк. ˈnɑ:ʃəs] ПРИЛ.

nauseous

nauséeux(-euse)

to be [or feel] nauseous

avoir des nausées

французский

английский

j'ai la nausée [ou des nausées]

I feel nauseous

в словаре PONS

английский

французский

nauseous [ˈnɔ·ʃəs] ПРИЛ.

nauseous

nauséeux(-euse)

to be [or feel] nauseous

avoir des nausées

французский

английский

j'ai la nausée [ou des nausées]

I feel nauseous

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The medicines used to treat his illness made him nauseous and inhibited his appetite.

en.wikipedia.org

The patient became nauseous and started throwing up, thus classifying him as a status two patient.

en.wikipedia.org

Tobacco and egg white are nauseous to children, and produce sickness at the stomach.

en.wikipedia.org

This can produce problems initially, as you may feel dizzy or nauseous until your brain adjusts to this new method.

en.wikipedia.org

When he begins to feel nauseous a sign that he is beginning to be affected he leaves and the illness vanishes.

en.wikipedia.org