RETRACT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. retract [брит. rɪˈtrakt, америк. rəˈtrækt] ГЛ. перех.

1. retract (withdraw):

retract statement, allegation

rétracter

retract claim

retirer

2. retract (pull in):

retract landing gear

escamoter

retract animal: claws etc

rétracter

II. retract [брит. rɪˈtrakt, америк. rəˈtrækt] ГЛ. неперех.

retract landing gear:

s'escamoter

retract horns etc:

se rétracter

французский

английский

rétracter

to retract

se rétracter

to retract

dédire

to retract one's statement

dédire engagement, assurance promesse

to go back on, to retract

décalotter (le gland) ФИЗИОЛ.

to retract the foreskin

escamoter roues, aérofreins

to retract

s'escamoter roues, aérofreins:

to retract

revenir sur aveu

to retract

в словаре PONS

английский

французский

I. retract [rɪˈtrækt] ГЛ. перех. (withdraw)

retract

rétracter

retract statement

revenir sur

retract wheels

rentrer

II. retract [rɪˈtrækt] ГЛ. неперех.

1. retract (withdraw words):

retract

se rétracter

2. retract (be drawn out of sight):

retract

rentrer

французский

английский

rétracter

to retract

se rétracter

to retract

se rétracter

to retract

escamoter antenne, train d'atterrissage

to retract

s'escamoter train d'atterrissage

to retract

désavouer opinion, propos

to retract

в словаре PONS

английский

французский

I. retract [rɪ·ˈtrækt] ГЛ. перех.

1. retract (withdraw):

retract

rétracter

retract statement

revenir sur

2. retract wheels, landing gear:

retract

rentrer

II. retract [rɪ·ˈtrækt] ГЛ. неперех.

1. retract (withdraw words):

retract

se rétracter

2. retract (be drawn out of sight):

retract

rentrer

французский

английский

rétracter

to retract

rétracter

to retract

escamoter antenne, train d'atterrissage

to retract

escamoter train d'atterrissage

to retract

Present

I	retract
you	retract
he/she/it	retracts
we	retract
you	retract
they	retract

Past

I	retracted
you	retracted
he/she/it	retracted
we	retracted
you	retracted
they	retracted

Present Perfect

I	have	retracted
you	have	retracted
he/she/it	has	retracted
we	have	retracted
you	have	retracted
they	have	retracted

Past Perfect

I	had	retracted
you	had	retracted
he/she/it	had	retracted
we	had	retracted
you	had	retracted
they	had	retracted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The strong foot can be retracted into the shell.

en.wikipedia.org

In many bivalves that have siphons, they can be retracted back into the safety of the shell.

en.wikipedia.org

By using a retractable tunnel design, loading bridges may retract and extend varying lengths.

en.wikipedia.org

The single-wheel main legs into coverless fairings in the wings, so that the sides of the wheels could be seen even when retracted.

en.wikipedia.org

During this time, they stay in the resting position with their legs retracted under the cephalothorax.

en.wikipedia.org