RUST - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. rust [брит. rʌst, америк. rəst] СУЩ.

rust С.-Х., ХИМ.: rouille ж.

II. rust [брит. rʌst, америк. rəst] ГЛ. перех.

1. rust букв.:

rust: rouiller

2. rust перенос.:

rust: altérer

III. rust [брит. rʌst, америк. rəst] ГЛ. неперех.

1. rust букв.:

rust: se rouiller

2. rust перенос. skill:

rust: s'altérer

IV. rusted ПРИЛ.

rusted: rouillé

to become rusted: se rouiller

rust-coloured брит., rust-colored америк. [ˈrʌstkʌləd] ПРИЛ.

rust-coloured: couleur rouille

rust away ГЛ. [брит. rʌst -, америк. rəst -], rust out ГЛ. америк., rust through ГЛ.

rust away: être mangé par la rouille

rust up ГЛ. [брит. rʌst -, америк. rəst -]

rust up: se rouiller

anti-rust [брит. ˌantɪˈrʌst, америк. ˌæn(t)iˈrəst, ˌænˌtaɪˈrəst] ПРИЛ.

anti-rust: antirouille

wheat rust СУЩ.

wheat rust: rouille ж. du blé

heat-/rust-resistant: résistant à la chaleur/à la rouille

французский

английский

antirouille (pour protéger): rust-proofing определит.

antirouille (pour enlever): rust-removing определит.

antirouille (pour protéger): rust inhibitor

antirouille (pour enlever): rust remover

oxydable: liable to rust, oxidizable спец.

rouille vêtement, tissu: rust

rouille vêtement, tissu: rust-coloured брит.

rouille ХИМ., БОТАН.: rust

в словаре PONS

английский

французский

I. rust [rʌst] СУЩ. no мн.

1. rust (metallic decay):

rust: rouille ж.

2. rust (colour):

rust: couleur ж. rouille

II. rust [rʌst] ГЛ. неперех.

to rust (away/through): se rouiller

III. rust [rʌst] ГЛ. перех.

rust: rouiller

rust-coloured ПРИЛ.

rust-coloured: (de couleur) rouille неизм.

rust-coloured hair: roux

anti-rust [ˌæntɪˈrʌst] ПРИЛ.

anti-rust: antirouille неизм.

французский

английский

rouille: rust

antirouille: anti-rust

antirouille: anti-rust compound

rouiller: to rust

dérouiller: to remove the rust from

в словаре PONS

английский

французский

I. rust [rʌst] СУЩ.

1. rust (corrosion):

rust: rouille ж.

2. rust (color):

rust: couleur ж. rouille

II. rust [rʌst] ГЛ. неперех.

to rust (away/through): se rouiller

III. rust [rʌst] ГЛ. перех.

rust: rouiller

rust-colored ПРИЛ.

rust-colored: (de couleur) rouille неизм.

rust-colored hair: roux

французский

английский

rouille: rust

rouiller: to rust

dérouiller: to remove the rust from

Present
I	rust
you	rust
he/she/it	rusts
we	rust
you	rust
they	rust

Past
I	rusted
you	rusted
he/she/it	rusted
we	rusted
you	rusted
they	rusted

Present Perfect
I	have	rusted
you	have	rusted
he/she/it	has	rusted
we	have	rusted
you	have	rusted
they	have	rusted

Past Perfect
I	had	rusted
you	had	rusted
he/she/it	had	rusted
we	had	rusted
you	had	rusted
they	had	rusted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to rust (away/through): se rouiller

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, new cultivars resistant to the disease are being developed.

en.wikipedia.org

Each element is vulnerable to one element and resistant to another.

en.wikipedia.org

The numerous smaller wires comprising the braid are much more resistant to breaking under repeated motion and vibration than is a cable of larger wires.

en.wikipedia.org

They are also very resistant to heat, cold and can survive with very little care and attention.

en.wikipedia.org

Being fire resistant in this brushy location is also an advantage.

en.wikipedia.org