SERIOUSNESS - Перевод английский на французский

английский

французский

seriousness [брит. ˈsɪərɪəsnəs, америк. ˈsɪriəsnəs] СУЩ.

1. seriousness:

seriousness (of person, film, treatment, study, approach): sérieux м.

seriousness (of tone, air, occasion, reply): gravité ж.

seriousness (of intention): sincérité ж.

in all seriousness: sérieusement

2. seriousness (of illness, damage, allegation, problem, situation):

seriousness: gravité ж.

the high seriousness of sth: le grand sérieux de qc

feel importance, seriousness, justice, irony: avoir conscience de

французский

английский

gravité (de problème, situation): seriousness, gravity

gravité (de blessure, maladie): seriousness

acuité: seriousness

sér|ieux: seriousness

sér|ieux: seriousness

sér|ieux (de situation): seriousness, gravity офиц.

sér|ieux (de projet, démarche): seriousness

je mets en doute le sérieux de leur proposition: I have my doubts about the seriousness of their proposal

faire mesurer à qn la gravité de qc: to make sb understand the seriousness of sth

la gravité de la situation n'échappe à personne: the seriousness of the situation is obvious to everybody

английский

французский

seriousness СУЩ. no мн.

1. seriousness (truthfulness):

seriousness: sérieux м.

in all seriousness: sérieusement

2. seriousness (serious or grave nature):

seriousness: gravité ж.

французский

английский

sérieux d'une entreprise, d'un projet: seriousness

sérieux d'une situation, d'un état: seriousness

gravité d'une situation: seriousness

английский

французский

seriousness СУЩ.

1. seriousness (truthfulness):

seriousness: sérieux м.

in all seriousness: sérieusement

2. seriousness (grave nature):

seriousness: gravité ж.

французский

английский

sérieux d'une entreprise, d'un projet: seriousness

sérieux d'une situation, d'un état: seriousness

gravité d'une situation: seriousness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью