SKATING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

skating [брит. ˈskeɪtɪŋ, америк. ˈskeɪdɪŋ] СУЩ. СПОРТ

skating: patinage м.

to go ice/roller skating: faire du patin à glace/à roulettes

to go ice/roller skating определит. championship, club, competition: de patinage

figure skating СУЩ.

figure skating: patinage м. artistique

skating rink СУЩ.

skating rink (ice): patinoire ж.

skating rink (roller-skating): piste ж. de patins à roulettes

roller-skating [брит. ˈrəʊləˌskeɪtɪŋ, америк. ˈroʊlər ˌskeɪdɪŋ] СУЩ.

roller-skating: patinage м. à roulettes

to go roller-skating: faire du patin à roulettes

skating boots СУЩ. только мн. брит.

skating boots: patins м. мн. à glace

speed skating СУЩ.

speed skating: patinage м. de vitesse

ice skating СУЩ.

ice skating: patinage м. sur glace

I. skate [брит. skeɪt, америк. skeɪt] СУЩ.

1. skate СПОРТ:

skate (ice): patin м. à glace

skate (roller): patin м. à roulettes

2. skate ЗООЛ. (fish):

skate: raie ж.

II. skate [брит. skeɪt, америк. skeɪt] ГЛ. перех.

skate figure:

skate: exécuter

III. skate [брит. skeɪt, америк. skeɪt] ГЛ. неперех.

skate: patiner (on, along sur)

to skate across or over pond, lake: traverser [qc] en patins

IV. skate [брит. skeɪt, америк. skeɪt]

get your skates on разг.!: grouille-toi! разг.

we'd better get our skates on разг.!: il va falloir qu'on se grouille! разг.

to be skating on thin ice: s'aventurer sur un terrain glissant

roller-skating rink СУЩ.

roller-skating rink: patinoire ж.

in-line skating СУЩ.

in-line skating: patinage м. en ligne

в словаре PONS

английский

французский

skating rink СУЩ.

1. skating rink (ice skating):

skating rink: patinoire ж.

2. skating rink (roller skating):

skating rink: piste ж. de patin à roulettes

speed skating СУЩ. no мн. СПОРТ

speed skating: patinage м. de vitesse

roller-skating СУЩ.

roller-skating: patin м. à roulettes

figure skating СУЩ.

figure skating: patinage м. artistique

ice skating СУЩ.

ice skating: patinage м. sur glace

skate¹ [skeɪt] СУЩ.

skate: raie ж.

I. skate² [skeɪt] СУЩ.

1. skate (ice):

skate: patin м. à glace

2. skate (roller):

skate: patin м. à roulettes

3. skate (skateboard):

skate: planche ж. à roulettes

skate: skate-board м.

Выражения:

to get one's skates on брит. разг.: se manier

II. skate² [skeɪt] ГЛ. неперех.

1. skate (on ice):

skate: patiner

2. skate (on roller skates):

skate: faire du patin à roulettes

3. skate (on rollerblades):

skate: faire du roller

4. skate (ride on a skateboard):

skate: faire du skate-board

Выражения:

to be skating on thin ice: s'aventurer en terrain glissant

in-line skating СУЩ. no мн.

in-line skating: patin м. en ligne

roller-skate ГЛ. неперех.

roller-skate: faire du patin à roulettes

французский

английский

patinage sur glace: ice-skating

patinage à roulettes: roller-skating

в словаре PONS

английский

французский

roller-skating СУЩ.

roller-skating: patin м. à roulettes

skating rink СУЩ.

1. skating rink (for ice-skating):

skating rink: patinoire ж.

2. skating rink (for roller-skating):

skating rink: piste ж. de patin à roulettes

speed skating СУЩ. sports

speed skating: patinage м. de vitesse

ice skating СУЩ.

ice skating: patinage м. sur glace

figure skating СУЩ.

figure skating: patinage м. artistique

skate¹ [skeɪt] СУЩ. (fish)

skate: raie ж.

I. skate² [skeɪt] СУЩ.

1. skate (ice skate):

skate: patin м. à glace

2. skate (roller skate):

skate: patin м. à roulettes

3. skate (skateboard):

skate: planche ж. à roulettes

skate: skate-board м.

II. skate² [skeɪt] ГЛ. неперех.

1. skate (on ice):

skate: patiner

in-line skating СУЩ.

in-line skating: patin м. en ligne

roller skate СУЩ.

roller skate: patin м. à roulettes

французский

английский

patinage sur glace: ice-skating

patinage à roulettes: roller-skating

Present
I	skate
you	skate
he/she/it	skates
we	skate
you	skate
they	skate

Past
I	skated
you	skated
he/she/it	skated
we	skated
you	skated
they	skated

Present Perfect
I	have	skated
you	have	skated
he/she/it	has	skated
we	have	skated
you	have	skated
they	have	skated

Past Perfect
I	had	skated
you	had	skated
he/she/it	had	skated
we	had	skated
you	had	skated
they	had	skated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью