TRANSIT CAMP - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

in transit определит. camp, lounge

de transit

Oxford-Hachette French Dictionary

transit [брит. ˈtransɪt, ˈtrɑːnsɪt, tranzɪt, ˈtrɑːnzɪt, америк. ˈtrænzət] СУЩ.

1. transit (gen):

transit

transit м.

in transit

en transit

in transit определит. camp, lounge

de transit

in transit passenger

en transit

2. transit АСТРОН.:

transit

passage м.

I. camp [брит. kamp, америк. kæmp] СУЩ.

1. camp (gen):

camp (of tents, buildings etc)

camp м.

camp (of nomads)

campement м.

to make or pitch camp

planter son camp

to strike camp

lever le camp

to go to camp scout etc:

partir en camp

2. camp (group):

camp перенос.

camp м.

camp перенос.

parti м.

to go over to the other camp

changer de camp

3. camp (mannered style etc):

camp разг., уничиж.

cabotinage м. разг.

it's high camp

c'est du pur cabotinage разг.

4. camp (holiday centre):

camp

centre м. de vacances

camp

colonie ж. de vacances

II. camp [брит. kamp, америк. kæmp] ПРИЛ. уничиж.

1. camp (exaggerated):

camp person

cabotin разг.

camp gesture, performance

théâtral

2. camp (effeminate):

camp

efféminé

3. camp (in bad taste):

camp

kitsch

III. camp [брит. kamp, америк. kæmp] ГЛ. неперех.

camp

camper

to go camping

faire du camping

IV. camp [брит. kamp, америк. kæmp]

to have a foot in both camps

avoir un pied dans chaque camp

to camp it up разг. (overact)

cabotiner разг.

to camp it up (act effeminately)

forcer dans le genre efféminé

в словаре PONS

transit camp СУЩ. брит.

transit camp

campement м. provisoire

в словаре PONS

transit [ˈtræntsɪt] СУЩ. no мн.

transit

transit м.

I. camp¹ [kæmp] СУЩ. a. перенос. a. ВОЕН.

camp

camp м.

holiday [or summer] camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to be/go on camp брит.

faire du camping

to break camp

lever le camp

to go over to the other camp

changer de camp

II. camp¹ [kæmp] ГЛ. неперех.

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I. camp² [kæmp] ТЕАТР., СОЦИОЛ. СУЩ. no мн., no арт. (theatrical style)

camp

manières fpl

II. camp² [kæmp] ТЕАТР., СОЦИОЛ. ПРИЛ.

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

в словаре PONS

transit [ˈtræn(t)·sɪt] СУЩ.

transit

transit м.

I. camp¹ [kæmp] СУЩ. a. перенос. a. ВОЕН.

camp

camp м.

summer camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to go over to the other camp

changer de camp

II. camp¹ [kæmp] ГЛ. неперех.

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I. camp² [kæmp] ТЕАТР., СОЦИОЛ. СУЩ. no арт. (theatrical style)

camp

manières fpl

II. camp² [kæmp] ТЕАТР., СОЦИОЛ. ПРИЛ.

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

Present

I	camp
you	camp
he/she/it	camps
we	camp
you	camp
they	camp

Past

I	camped
you	camped
he/she/it	camped
we	camped
you	camped
they	camped

Present Perfect

I	have	camped
you	have	camped
he/she/it	has	camped
we	have	camped
you	have	camped
they	have	camped

Past Perfect

I	had	camped
you	had	camped
he/she/it	had	camped
we	had	camped
you	had	camped
they	had	camped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Approximately 7,600 inmates were relocated into a new central transit camp within the city for further selection.

en.wikipedia.org

The only decision that had been taken was to consent to the transit camp being erected on state property.

en.wikipedia.org

One of its functions was as a transit camp for political prisoners.

en.wikipedia.org

It served also as a transit camp through which prisoners, including officers, were processed on their way to other camps.

en.wikipedia.org

My first stop was a so-called transit camp where more than 8,000 souls live in tattered tents in a dusty, barren, open-air facility.

www.huffingtonpost.ca