WAGE SETTLEMENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

accord salarial ТОРГ.

wage settlement

Oxford-Hachette French Dictionary

settlement [брит. ˈsɛt(ə)lm(ə)nt, америк. ˈsɛdlmənt] СУЩ.

1. settlement (agreement):

settlement

accord м.

2. settlement (resolving):

settlement

règlement м.

settlement of industrial disputes

règlement des conflits sociaux

3. settlement ЮРИД.:

settlement

règlement м.

4. settlement ФИНАНС. (of money):

settlement

constitution ж. (on en faveur de)

5. settlement СОЦИОЛ. (social work centre):

settlement

centre м. social

6. settlement (dwellings):

settlement

village м.

to form a settlement

créer un village

7. settlement (creation of new community):

settlement

implantation ж.

settlement in the occupied territories

implantation dans les territoires occupés

8. settlement СТРОИТ.:

settlement

tassement м.

I. wage [брит. weɪdʒ, америк. weɪdʒ] СУЩ. a. wages

wage

salaire м.

high wage(s)

salaire élevé

low wage(s)

bas salaire

my wages are £140 a week

mon salaire est de 140 livres par semaine

wages and conditions

les salaires et les conditions

wages and conditions определит. agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salarial

wages and conditions increase, rise

de salaire

wages and conditions policy, restraint, freeze

des salaires

II. wage [брит. weɪdʒ, америк. weɪdʒ] ГЛ. перех.

wage campaign:

wage

mener

to wage (a) war against sth/sb букв., перенос.

faire la guerre contre qc/qn

III. wage [брит. weɪdʒ, америк. weɪdʒ]

the wages of sin is death БИБЛ.

la mort est le prix du péché

в словаре PONS

wage settlement СУЩ.

wage settlement

accord м. salarial

в словаре PONS

settlement СУЩ.

1. settlement (agreement):

settlement

arrangement м.

to reach a settlement

trouver un arrangement

2. settlement ФИНАНС., ЭКОН. (payment):

settlement

règlement м.

3. settlement ЮРИД. (property arrangement):

settlement

constitution ж.

4. settlement (colony):

settlement

colonie ж.

5. settlement (colonization):

settlement

colonisation ж.

6. settlement no мн. (sinking):

settlement

affaissement м.

wage¹ [weɪdʒ] ГЛ. перех. офиц.

wage campaign:

wage

mener

to wage war

faire la guerre

wage² [weɪdʒ] СУЩ.

wage(s)

salaire м.

to earn a wage

toucher un salaire

в словаре PONS

settlement СУЩ.

1. settlement (agreement):

settlement

arrangement м.

to reach a settlement

trouver un arrangement

2. settlement ФИНАНС., ЭКОН. (payment):

settlement

règlement м.

3. settlement ЮРИД. (property arrangement):

settlement

constitution ж.

4. settlement (colony):

settlement

colonie ж.

5. settlement (colonization):

settlement

colonisation ж.

6. settlement (sinking):

settlement

affaissement м.

wage¹ [weɪdʒ] ГЛ. перех. офиц.

wage campaign:

wage

mener

to wage war

faire la guerre

wage² [weɪdʒ] СУЩ.

wage(s)

salaire м.

to earn a wage

toucher un salaire

Present

I	wage
you	wage
he/she/it	wages
we	wage
you	wage
they	wage

Past

I	waged
you	waged
he/she/it	waged
we	waged
you	waged
they	waged

Present Perfect

I	have	waged
you	have	waged
he/she/it	has	waged
we	have	waged
you	have	waged
they	have	waged

Past Perfect

I	had	waged
you	had	waged
he/she/it	had	waged
we	had	waged
you	had	waged
they	had	waged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Average wage settlements for 2015 are expected to be 2 per cent in the private sector and 1 per cent in the public sector.

www.independent.co.uk

As preparations for the district court hearing began, the government tried to secure a wage settlement.

en.wikipedia.org

The same thing with the nurses protests when we attempted to impose wage settlements on them.

thechronicleherald.ca

The wage settlement is the fourth with big league clubs in the past year.

business-ethics.com

Actually, it's understandable why they're willing to put out money for ads instead of a fair wage settlement.

links.org.au