WARM-UP - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

warm-up [брит. ˈwɔːmʌp, америк. ˈwɔr ˌməp] СУЩ.

warm-up МУЗ., СПОРТ, ТЕАТР.: échauffement м.

warm-up определит. exercise, routine: d'échauffement

warm up ГЛ. [брит. wɔːm -, америк. wɔrm -]

1. warm up:

warm up person, room, house:: se réchauffer

warm up food, liquid:: chauffer

warm up АВТО. ТЕХ., ЭЛЕКТР. car, engine, radio:: chauffer

2. warm up (become lively) перенос.:

warm up discussion, campaign, party, audience:: s'animer

things warmed up when the band arrived: ça s'est animé quand le groupe est arrivé

it took the audience a while to warm up: il a fallu du temps pour chauffer la salle разг.

3. warm up:

warm up СПОРТ athlete, player:: s'échauffer

warm up МУЗ. singer:: s'échauffer la voix

warm up orchestra, musician:: se préparer

warm up (heat) room, bed, person: réchauffer

warm up food: faire réchauffer

warm up (prepare) ТЕАТР.: chauffer разг.

warm up audience СПОРТ athlete, player: échauffer

warm up МУЗ. singer: voice: s'échauffer

warm up МУЗ. musician: instrument: chauffer

французский

французский

английский

английский

échauffement [eʃofmɑ̃] СУЩ. м.

1. échauffement СПОРТ:

échauffement: warm-up

exercices/séance d'échauffement: warm-up exercises/session

2. échauffement (excitation):

échauffement перенос.: heat (de of)

3. échauffement ТЕХН.:

échauffement (de moteur, pneu): overheating

échauffement (de sol, d'eau): warming

4. échauffement БОТАН. (de foin, grain, bois):

échauffement: fermentation

préchauffer moteur: to warm up

préluder: to warm up

tiédir (réchauffer) eau: to warm up

tiédir (se réchauffer): to warm (up)

dégeler public, spectateur: to warm up

se dégeler public:: to warm up

échauffer: to warm up

s'échauffer: to warm up

s'attiédir (se réchauffer): to warm up

la météo annonce un prochain réchauffement: according to the weather forecast it's going to warm up ou get warmer soon

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

warm-up СУЩ.

warm-up: échauffement м.

I. warm up ГЛ. неперех.

1. warm up (become hot):

warm up: se réchauffer

2. warm up (begin to function properly):

warm up engine, machine: chauffer

3. warm up (limber up):

warm up: s'échauffer

4. warm up (animate):

warm up party, atmosphere: chauffer

warm up debate: s'échauffer

II. warm up ГЛ. перех.

1. warm up (make hot):

warm up: réchauffer

2. warm up (start):

warm up engine: faire chauffer

3. warm up (animate):

warm up: faire chauffer

французский

французский

английский

английский

échauffement [eʃofmɑ̃] СУЩ. м.

1. échauffement (fait de devenir chaud):

échauffement de l'atmosphère, du sol: warming

2. échauffement СПОРТ:

échauffement: warm-up

s'échauffer: to warm up

tiédir: to warm up

tiédir mains: to warm up

réchauffer corps, membres: to warm up

se réchauffer pieds, mains: to warm up

se réchauffer les doigts/pieds: to warm up one's fingers/feet

chauffer (devenir chaud): to warm up

chauffer personne: to warm [or to heat] up

faire chauffer: to warm [or to heat америк.] (up)

chauffer: to warm up

se dégourdir: to warm up

se dégeler: to warm up

fouetter le sang: to warm up the blood

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

warm-up СУЩ.

warm-up: échauffement м.

I. warm up ГЛ. неперех.

1. warm up (become hot):

warm up: se réchauffer

2. warm up (begin to function properly):

warm up engine, machine: chauffer

3. warm up (limber up):

warm up: s'échauffer

4. warm up (animate):

warm up party, atmosphere: chauffer

warm up debate: s'échauffer

II. warm up ГЛ. перех.

1. warm up (make hot):

warm up: réchauffer

2. warm up (start):

warm up engine: faire chauffer

3. warm up (animate):

warm up: faire chauffer

французский

французский

английский

английский

échauffement [eʃofmɑ͂] СУЩ. м.

1. échauffement (fait de devenir chaud):

échauffement de l'atmosphère, du sol: warming

2. échauffement СПОРТ:

échauffement: warm-up

échauffer: to warm up

tiédir: to warm up

tiédir mains: to warm up

dégourdir se dégourdir: to warm up

réchauffer corps, membres: to warm up

se réchauffer pieds, mains: to warm up

se réchauffer les doigts/pieds: to warm up one's fingers/feet

chauffer (devenir chaud): to warm up

chauffer personne: to warm [or to heat] up

faire chauffer: to warm [or to heat] (up)

chauffer: to warm up

se dégeler: to warm up

fouetter le sang: to warm up the blood

Present
I	warm up
you	warm up
he/she/it	warms up
we	warm up
you	warm up
they	warm up

Past
I	warmed up
you	warmed up
he/she/it	warmed up
we	warmed up
you	warmed up
they	warmed up

Present Perfect
I	have	warmed up
you	have	warmed up
he/she/it	has	warmed up
we	have	warmed up
you	have	warmed up
they	have	warmed up

Past Perfect
I	had	warmed up
you	had	warmed up
he/she/it	had	warmed up
we	had	warmed up
you	had	warmed up
they	had	warmed up

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chauffer personne: to warm [or to heat] up

faire chauffer: to warm [or to heat америк.] (up)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Practicing begins with basic warm-up exercises, gradually moving on to special exercises.

en.wikipedia.org

In one episode, she is introduced as the warm-up act for the festival.

en.wikipedia.org

He showed promise in the warm-up with 6th but the race saw him crash out on lap 21.

en.wikipedia.org

During an initial warm-up period, the cells are fueled by an external source of natural gas.

en.wikipedia.org

He was taken into the locker room for further evaluation and returned to the sideline in the first half, where he threw some warm-up passes.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "warm-up" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский